[DevTools] Infer name from stack if it's the generic "lazy" name (#34907)

Stacked on #34906.

Infer name from stack if it's the generic "lazy" name. It might be
wrapped in an abstraction. E.g. `next/dynamic`.

Also use the function name as a description of a resolved function
value.

<img width="310" height="166" alt="Screenshot 2025-10-18 at 10 42 05 AM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/c63170b9-2b19-4f30-be7a-6429bb3ef3d9"
/>

Author: sebmarkbage

packages/react-devtools-shared/src/devtools/views/useInferredName.js

@@ -16,7 +16,7 @@ export default function useInferredName(
   const fetchFileWithCaching = useContext(FetchFileWithCachingContext);
   const name = asyncInfo.awaited.name;
   let inferNameFromStack = null;
-  if (!name || name === 'Promise') {
+  if (!name || name === 'Promise' || name === 'lazy') {
     // If all we have is a generic name, we can try to infer a better name from
     // the stack. We only do this if the stack has more than one frame since
     // otherwise it's likely to just be the name of the component which isn't better.

packages/shared/ReactIODescription.js

@@ -13,6 +13,8 @@ export function getIODescription(value: mixed): string {
   }
   try {
     switch (typeof value) {
+      case 'function':
+        return value.name || '';
       case 'object':
         // Test the object for a bunch of common property names that are useful identifiers.
         // While we only have the return value here, it should ideally be a name that