Chart plugin - Inline Data appears in buffer layer for no reason

[MLAuger]

You need to zoom at the "Station location range" scale and then click on a station to get its attribute in the details panel. If you look at the results for the range layer, you will see that new attributes appears with all the results from the readings table but in an inline mode.

These attributes shouldn't be there. In fact they don't exist at all. Moreover, the readings were never configured that way. I have no idea where they come from and why they appears on that layer which is not the one linked to the readings table in the fisrt place.

I see the same behavior in the authoring tool.

Links to the 6 English maps for testins (there is also 6 FR versions):
https://ftp.maps.canada.ca/pub/hc_sc/Radioactivity_Radioactivite/Test_Chart/Airborne_radioactivity/chart-index.html
https://ftp.maps.canada.ca/pub/hc_sc/Radioactivity_Radioactivite/Test_Chart/Environmental_dosimetry/chart-index.html
https://ftp.maps.canada.ca/pub/hc_sc/Radioactivity_Radioactivite/Test_Chart/Strontium90_milk/chart-index.html
https://ftp.maps.canada.ca/pub/hc_sc/Radioactivity_Radioactivite/Test_Chart/Tritium_vapour/chart-index.html
https://ftp.maps.canada.ca/pub/hc_sc/Radioactivity_Radioactivite/Test_Chart/Alphabeta_water/chart-index.html
https://ftp.maps.canada.ca/pub/hc_sc/Radioactivity_Radioactivite/Test_Chart/Tritium_water/chart-index.html

[MLAuger]

The issue was probably cause by having the two layers entries loaded in the same layers collection.

I changed that configuration by spliting in two different layers collection, but I still have a similar behavior. This time for the stations layers.

Here are the steps to obtain that result:

1. Open this map: https://ftp.maps.canada.ca/pub/hc_sc/Radioactivity_Radioactivite/Test_Chart/Airborne_radioactivity/chart-index.html

2. You need to zoom to the station location range scale

3. Click on a feature

4. Switch to the station location range layer details panel

5. Close the chart, get back to the map and click on another station. The results will be for the station location range layer at first:
   

6. Then swith to the station layer for its details. You will then have the inline results in that layer:

[jolevesq]

@MLAuger the link you sent is for Airborne Radioactivity and I cannot reproduce the bug

[MLAuger]

Still got the issue: