docs: updated release draft script

Author: CloudyPadmal

.github/release-drafter.yml

@@ -1,17 +1,17 @@
 name-template: 'PSLab Version $NEXT_PATCH_VERSION'
-tag-template: v$NEXT_PATCH_VERSION
+tag-template: 'v$NEXT_PATCH_VERSION'
 change-template: '- $TITLE (#$NUMBER) - @$AUTHOR'
 categories:
   - title: ':rocket: Features and Enhancements'
     labels:
       - 'Feature'
       - 'Enhancement'
   - title: ':bug: Bug Fixes'
-    label: 'Bug'
+    label: 'Fix'
   - title: ':wrench: Maintenance'
-    labels:
-      - 'Chore'
-      - 'Documentation'
+    label: 'Chore'
+  - title: ':page_facing_up: Documentation'
+    label: 'Documentation'
 template: |-
     ## Changes
     $CHANGES