|
1 | 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
2 | 2 | <resources> |
3 | 3 | <string name="app_name">PSLab</string> |
4 | | - <string name="openDrawer">открыть</string> |
5 | | - <string name="closeDrawer">закрыть</string> |
| 4 | + <string name="openDrawer">open_drawer</string> |
| 5 | + <string name="closeDrawer">close_drawer</string> |
6 | 6 |
|
7 | 7 | <string name="Toast_double_tap">Нажмите еще раз, чтобы закрыть PSLab</string> |
8 | 8 | <string name="Toast_magnetic_not_present">"Датчик, необходимый для этого инструмента, отсутствует в вашем устройстве"</string> |
9 | 9 |
|
10 | 10 | <string name="nav_device">Подключение устройства</string> |
11 | 11 | <string name="nav_instruments">Инструменты</string> |
12 | | - <string name="nav_settings">Настройки</string> |
| 12 | + <string name="nav_settings">Settings</string> |
13 | 13 | <string name="nav_about_us">О нас</string> |
14 | 14 | <string name="nav_buy_pslab">Купить PSLab</string> |
15 | 15 | <string name="nav_report">Обратная связь</string> |
16 | 16 | <string name="nav_help_feedback">FAQ</string> |
17 | 17 | <string name="nav_share">Поделиться приложением</string> |
18 | | - <string name="nav_config">Создать файл конфигурации</string> |
| 18 | + <string name="nav_config">Generate Config File</string> |
19 | 19 | <string name="pslab_pinlayout">Расположение выводов</string> |
20 | 20 | <string name="pslab_pinlayout_front">Расположение передних выводов</string> |
21 | 21 | <string name="pslab_pinlayout_back">Расположение задних выводов</string> |
|
39 | 39 | <string name="power_source">Power Source</string> |
40 | 40 | <string name="record_title">Запись текущих данных</string> |
41 | 41 |
|
42 | | - <string name="setting_auto_start_key">настройки автоматического запуска</string> |
| 42 | + <string name="setting_auto_start_key">setting_auto_start</string> |
43 | 43 | <string name="setting_auto_start_summary">Автозапуск приложения при подключении устройства</string> |
44 | 44 | <string name="settting_auto_start_title">Автозапуск приложения</string> |
45 | | - <string name="setting_data_format_key">експортировать данные в виде списка</string> |
| 45 | + <string name="setting_data_format_key">export_data_format_list</string> |
46 | 46 | <string name="setting_data_format_title">Формат экспорта данных</string> |
47 | 47 |
|
48 | 48 | <string name="control_item_1">Управление</string> |
|
166 | 166 | <string name="select_instrument_title">Инструмент:</string> |
167 | 167 | <string name="time_interval_title">Временной интервал:</string> |
168 | 168 | <string name="time_interval_hint">Интервал регистрации</string> |
169 | | - <string name="create_config_btn_text">Создать файл конфигурации</string> |
| 169 | + <string name="create_config_btn_text">Create Config File</string> |
170 | 170 | <string name="select_params_title">Выберите параметры</string> |
171 | 171 | <string name="no_interval_message">Пожалуйста, выберите интервал регистрации</string> |
172 | 172 | <string name="file_created_success_message">Файл конфигурации успешно создан</string> |
|
641 | 641 |
|
642 | 642 | <string name="multimeter_dialog_heading">Мультиметр</string> |
643 | 643 | <string name="multimeter_default_value">0.00</string> |
644 | | - <string name="multimeter_configurations">Конфигурация мультиметра</string> |
| 644 | + <string name="multimeter_configurations">Multimeter Configurations</string> |
645 | 645 | <string name = "multimeter_dialog_text"> Используйте PV1, PV2, PV3. Подсоедините выводы SEN и CAP к резистору и конденсатору соответственно, |
646 | 646 | как показано на рисунке, для измерения сопротивления или емкости |
647 | 647 | подключенного элемента. \n\n\u2022 CH1 и CH2 могут считывать свободный диапазон |
|
735 | 735 | <string name = "setting_compass">Настройки типа компоса</string> |
736 | 736 | <string name = "setting_accelerometer">Настройки типа акселирометра </string> |
737 | 737 | <string name = "include_location"> Включить данные о местоположении в зарегистрированный файл </string> |
738 | | - <string name = "location_sensor">Включить данные датчика местоположения </string> |
| 738 | + <string name="location_sensor">include_location_sensor_data</string> |
739 | 739 | <string name = "include_cap"> Включить данные о местоположении </string> |
740 | 740 | <string name = "time_string_accelerometer"> Укажите интервал времени, через который будут обновляться данные </string> |
741 | 741 | <string name = "time_string_lux"> Укажите временной интервал, с которым будут обновляться данные (от 100 мс до 1000 мс) </string> |
742 | 742 | <string name = "time_string_baro"> Укажите временной интервал, с которым будут обновляться данные (от 100 мс до 2000 мс) </string> |
743 | | - <string name="setting_baro_update">Настройки периуда обновления барометра</string> |
744 | | - <string name="setting_lux_update">Настройки периуда обновления люксометра</string> |
745 | | - <string name="setting_gyro_update">Настройки периуда обновления гироскопа</string> |
746 | | - <string name="setting_accelerometer_update">Настройки периуда обновления акселирометра</string> |
| 743 | + <string name="setting_baro_update">setting_baro_update_period</string> |
| 744 | + <string name="setting_lux_update">setting_lux_update_period</string> |
| 745 | + <string name="setting_gyro_update">setting_gyro_update_period</string> |
| 746 | + <string name="setting_accelerometer_update">setting_accelerometer_update_period</string> |
747 | 747 | <string name="default_value_baro">1.10</string> |
748 | 748 | <string name="default_value_lux">1</string> |
749 | 749 | <string name="default_value_acceleration">10</string> |
|
753 | 753 | <string name = "dialogue_msg_gyro"> Укажите максимальный предел угловой скорости для записи (от 0 рад / с до 1000 рад / с) </string> |
754 | 754 | <string name = "update_period_msg"> Введенный период обновления не выходит за пределы! </string> |
755 | 755 | <string name = "high_limit_msg"> Введенный верхний предел не выходит за пределы! </string> |
756 | | - <string name = "high_limit_baro"> Настройка верхнего перуда барометра </string> |
757 | | - <string name = "high_limit_lux"> Настройка верхнего перуда люксометра </string> |
758 | | - <string name = "high_limit_gyro"> Настройка верхнего перуда гироскопа </string> |
759 | | - <string name = "high_limit_acceleration"> Настройка верхнего перуда акселирометра </string> |
760 | | - <string name = "setting_lux_type"> Настройка типа датчика люксометра </string> |
| 756 | + <string name="high_limit_baro">setting_baro_high_limit</string> |
| 757 | + <string name="high_limit_lux">setting_lux_high_limit</string> |
| 758 | + <string name="high_limit_gyro">setting_gyro_high_limit</string> |
| 759 | + <string name="high_limit_acceleration">setting_accelerometer_high_limit</string> |
| 760 | + <string name="setting_lux_type">setting_lux_sensor_type</string> |
761 | 761 | <string name = "no_file_selected"> Файл не был выбран </string> |
762 | 762 | <string name = "setting_lux_sensor_gain">настройка чувствительности люксометра </string> |
763 | 763 | <string name = "setting_gyro_sensor_gain">Настройка чувствительности гироскопа </string> |
|
911 | 911 | <string name = "dust_sensor_unit"> PPM </string> |
912 | 912 | <string name = "dust_sensor_default"> 1000 </string> |
913 | 913 | <string name = "dust_sensor_status_label"> Качество воздуха </string> |
914 | | - <string name = "setting_dust_update_period">Установка периода обновления датчика ппыли</string> |
915 | | - <string name = "setting_dust_high_limit"> Установка максимальной границы датчика пыли </string> |
916 | | - <string name = "setting_dust_sensor_type"> Установка типа датчика выли </string> |
| 914 | + <string name="setting_dust_update_period">setting_dust_update_period</string> |
| 915 | + <string name="setting_dust_high_limit">setting_dust_high_limit</string> |
| 916 | + <string name="setting_dust_sensor_type">setting_dust_sensor_type</string> |
917 | 917 | <string name = "dust_summary"> 1000 мс </string> |
918 | 918 | <string name = "dialogue_msg_dust"> Укажите пороговое значение для записываемого значения частиц пыли (0,0 ~ 5,0) </string> |
919 | 919 | <string-array name="dust_sensor_list"> |
|
961 | 961 |
|
962 | 962 | <string name="multimeter_default_1000">1000</string> |
963 | 963 | <string name="multimeter_summary">1000 мс</string> |
964 | | - <string name="setting_multimeter_update">Установка периода обновления мультиметра</string> |
| 964 | + <string name="setting_multimeter_update">setting_multimeter_update_period</string> |
965 | 965 | <string name="time_string_multimeter">Пожалуйста, укажите интервал времени, через который будут обновляться данные (от 100 мс до 2000 мс)</string> |
966 | 966 |
|
967 | 967 | <string name="timebase_title">Временная база</string> |
|
987 | 987 | <string name = "gyroscope_description"> Измеряет скорость вращения вокруг оси XYZ </string> |
988 | 988 | <string name = "gyroscope_intro"> Гироскоп используется для измерения скорости вращения тела вдоль осей X, Y и Z. </string> |
989 | 989 | <string name = "gyroscope_description_text"> Ориентация положительных осей X, Y и Z. Для любой положительной оси устройства вращение по часовой стрелке выводит отрицательные значения, а вращение против часовой стрелки выводит положительные значения. </string> |
990 | | - <string name = "gyroscope_config"> Конфигурация гироскопа </string> |
| 990 | + <string name="gyroscope_config">Gyroscope Configuration</string> |
991 | 991 | <string name = "no_gyroscope_sensor"> Ваше устройство не имеет датчика, необходимого для этой функции </string> |
992 | 992 | <string name = "no_data_recorded_gyro"> Нет записанных данных, так как датчик отсутствует в устройстве. Попробуйте с внешним датчиком. </string> |
993 | 993 | <string name = "lux_meter"> Люксметр </string> |
|
1008 | 1008 | GND. GND предназначен для заземления, и могут использоваться любые выводы GND устройства PSLab, поскольку они являются общими. \n\n |
1009 | 1009 | \u2022 Выберите датчик, перейдя на вкладку «Настройка» в нижней панели навигации и выберите BHT-1750 в раскрывающемся меню в разделе «Выбор датчика». \n </string> |
1010 | 1010 | <string name = "no_data_fetched"> Данные не получены </string> |
1011 | | - <string name = "accelerometer_configurations"> Конфигурации акселерометра </string> |
| 1011 | + <string name="accelerometer_configurations">Accelerometer Configurations</string> |
1012 | 1012 | <string name = "view_map"> Просмотр карты </string> |
1013 | 1013 | <string name = "thermometer_desc"> Для измерения температуры окружающей среды </string> |
1014 | 1014 | <string name="thermometer">Thermometer</string> |
|
1024 | 1024 | <string name="avg_thermo_fahrenheit">Сред (°F)</string> |
1025 | 1025 | <string name="max_thermo_fahrenheit">Макс (°F)</string> |
1026 | 1026 | <string name="min_thermo_fahrenheit">Мин (°F)</string> |
1027 | | - <string name="setting_thermo_type">Настройка типа термодатчика</string> |
1028 | | - <string name="select_unit">Выберите единицы измерения времени </string> |
| 1027 | + <string name="setting_thermo_type">setting_thermo_sensor_type</string> |
| 1028 | + <string name="select_unit">select_temp_unit</string> |
1029 | 1029 | <string name="select_temp_unit">Выберите единицы измерения температуры</string> |
1030 | 1030 | <string name="unit_select">Ед.</string> |
1031 | 1031 | <string name="thermo_default_1000">1000</string> |
1032 | 1032 | <string name = "time_string_thermo"> Укажите временной интервал, с которым будут обновляться данные (от 100 мс до 1000 мс) </string> |
1033 | | - <string name="setting_thermo_update">Установка периода обновления информации о температуре</string> |
| 1033 | + <string name="setting_thermo_update">setting_thermo_update_period</string> |
1034 | 1034 | <string name="thermo_summary">1000 мс</string> |
1035 | | - <string name="setting_thermo_sensor_gain">Настройки термометра</string> |
| 1035 | + <string name="setting_thermo_sensor_gain">setting_thermo_sensor_gain</string> |
1036 | 1036 | <string name="default_value_thermo">0</string> |
1037 | 1037 | <string name="thermo_default">°C</string> |
1038 | 1038 |
|
|
0 commit comments