Evaluation Notes vanish when switching between Markdown and List view when editing Assignment Tasks

[fluury]

Describe the bug
When editing Tasks for Assignments and using the List view to add an Evaluation note, switching to Markdown view results in the evaluation note getting cleared.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. In Assignments, click on Options -> Edit
2. Click on Tasks -> List
3. Click the "Edit" Button of any Task
4. Add an Evaluation Note, e.g. "Test String".
5. Save the change.
6. Click on Markdown, then back to List.
7. Click the Edit button of the Task you previously changed again.
8. Note how the Evaluation Note has vanished.

Expected behavior
Evaluation note is retained between switching.

Screenshots

Desktop:

• OS: Windows
• Browser: Mozilla Firefox
• Version: 132.0.2 (64-bit)