BUG/ fiona parity: error on writing zipped shapefile with .shp.zip

[m-richards]

gdf = gpd.read_file(geodatasets.get_path("nybb"))
gdf.to_file("out.path.shz")
read = gpd.read_file("out.path.shz") # this works fine

gdf.to_file("out2.shp.zip", engine='pyogrio', driver='ESRI Shapefile') # this fails with pyogrio, works with fiona
read = gpd.read_file("out2.shp.zip")
File "C:\Data\myDocuments\Code\python_other\data_science_open_source\pandas_new\venv\lib\site-packages\pyogrio\geopandas.py", line 645, in write_dataframe
    write(
  File "C:\Data\myDocuments\Code\python_other\data_science_open_source\pandas_new\venv\lib\site-packages\pyogrio\raw.py", line 709, in write
    ogr_write(
  File "pyogrio\\_io.pyx", line 2294, in pyogrio._io.ogr_write
  File "pyogrio\\_io.pyx", line 2193, in pyogrio._io.create_ogr_dataset_layer
pyogrio.errors.DataLayerError: Failed to create file /vsizip/out2.shp.zip/out2.shp.shp: No error

Picked this up going through the handful of recent zipfile related geopandas issues. Seems to be a double .shp.shp extension inside the last line, not sure if that's related or also an oddity.