Changer des textes pour améliorer la navigation / lecture

[jbuget]

Ce qu'on a

Lors de la démo du sprint 22 (21/11/2022), nous avons relevé des messages, titre ou intitulés de champs peu clairs ou obsolètes.

Ca complique l'UX.

Ce qu'on aimerait

Afin de faciliter l'ergonomie / navigation, il faudrait modifier les textes suivants :

• (message d'erreur) lors de l'import d'une liste de bénéficiaires, en cas d'erreur sur le champs internalId, dans le tableau récapitulatif, il faudrait modifier le message en indiquant "le champs identifiant de SI" plutôt que "internalId" qui ne parle pas aux utilisateurs ;

• (titre <h1/> de page) dans la page qui liste les bénéficiaires, il faudrait renommer le titre "Orientation des bénéficiaires" en "Bénéficiaires"

• (libellé) renommer "Admin PDI" en "Admin territoire"

[service-dev-gip-inclusion]

🎉 This issue has been resolved in version 1.162.2 🎉

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀