Update src/error-messages.ts

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: mbg

lib/init-action.js

@@ -18,7 +18,7 @@ export function getConfigFileParseErrorMessage(
   configFile: string,
   message: string,
 ): string {
-  return `Cannot parse "${configFile}: ${message}"`;
+  return `Cannot parse "${configFile}": ${message}`;
 }
 
 export function getInvalidConfigFileMessage(