Skip to content

Commit 93e504f

Browse files
docubotPeter Bengtsson
docubot
and
Peter Bengtsson
authored
New translation batch for ja (#25905)
* Add crowdin translations * Run script/i18n/homogenize-frontmatter.js * Run script/i18n/lint-translation-files.js --check parsing * run script/i18n/reset-files-with-broken-liquid-tags.js --language=ja * run script/i18n/reset-known-broken-translation-files.js Co-authored-by: Peter Bengtsson <peterbe@github.com>
1 parent b8f25ea commit 93e504f

11 files changed

+44
-44
lines changed

‎translations/ja-JP/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/connecting-with-third-party-applications.md

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -59,17 +59,17 @@ shortTitle: Third-party applications
5959

6060
{% endtip %}
6161

62-
| データの種類 | 説明 |
63-
| --------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
64-
| コミットのステータス | サードパーティアプリケーションに、コミットのステータスを報告するためのアクセスを許可できます。 コミットステータスのアクセスがあれば、アプリケーションはビルドが特定のコミットに対して成功したかどうかを判定できます。 アプリケーションは、コードにはアクセスできませんが、特定のコミットに対するステータス情報を読み書き<em>できます</em>。 |
65-
| デプロイメント | デプロイメントステータスにアクセスできれば、アプリケーションは、リポジトリの特定のコミットに対してデプロイメントが成功したかどうかを判断できます。 アプリケーションはコードにアクセスできなくなります。 |
66-
| Gist | [Gist](https://gist.github.com) アクセスがあれば、アプリケーションは {% ifversion not ghae %}あなたのパブリックおよび{% else %}内部{% endif %}シークレット Gist の両方を読み書きできます。 |
67-
| フック | [webhook](/webhooks) アクセスがあれば、アプリケーションはあなたが管理するリポジトリ上のフックの設定を読み書きできます。 |
68-
| 通知 | 通知アクセスがあれば、アプリケーションは Issue やプルリクエストへのコメントなど、あなたの {% data variables.product.product_name %} 通知を読むことができます。 ただし、アプリケーションはリポジトリ内へはアクセスできません。 |
69-
| Organization および Team | Organization および Team のアクセスがあれば、アプリケーションは Organization および Team のメンバー構成へのアクセスと管理ができます。 |
70-
| 個人ユーザデータ | ユーザデータには、名前、メールアドレス、所在地など、ユーザプロファイル内の情報が含まれます。 |
71-
| リポジトリ | リポジトリ情報には、コントリビュータの名前、あなたが作成したブランチ、リポジトリ内の実際のファイルなどが含まれます。 An application can request access to all of your repositories of any visibility level. For more information, see "[About repositories](/repositories/creating-and-managing-repositories/about-repositories#about-repository-visibility)." |
72-
| リポジトリの削除 | アプリケーションはあなたが管理するリポジトリの削除をリクエストできますが、コードにアクセスすることはできません。 |
62+
| データの種類 | 説明 |
63+
| ----------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
64+
| コミットのステータス | サードパーティアプリケーションに、コミットのステータスを報告するためのアクセスを許可できます。 コミットステータスのアクセスがあれば、アプリケーションはビルドが特定のコミットに対して成功したかどうかを判定できます。 アプリケーションは、コードにはアクセスできませんが、特定のコミットに対するステータス情報を読み書き<em>できます</em>。 |
65+
| デプロイメント | デプロイメントステータスにアクセスできれば、アプリケーションは、リポジトリの特定のコミットに対してデプロイメントが成功したかどうかを判断できます。 アプリケーションはコードにアクセスできなくなります。 |
66+
| Gist | [Gist](https://gist.github.com) アクセスがあれば、アプリケーションは {% ifversion not ghae %}あなたのパブリックおよび{% else %}内部{% endif %}シークレット Gist の両方を読み書きできます。 |
67+
| フック | [webhook](/webhooks) アクセスがあれば、アプリケーションはあなたが管理するリポジトリ上のフックの設定を読み書きできます。 |
68+
| 通知 | 通知アクセスがあれば、アプリケーションは Issue やプルリクエストへのコメントなど、あなたの {% data variables.product.product_name %} 通知を読むことができます。 ただし、アプリケーションはリポジトリ内へはアクセスできません。 |
69+
| OrganizationとTeam | Organization および Team のアクセスがあれば、アプリケーションは Organization および Team のメンバー構成へのアクセスと管理ができます。 |
70+
| 個人ユーザデータ | ユーザデータには、名前、メールアドレス、所在地など、ユーザプロファイル内の情報が含まれます。 |
71+
| リポジトリ | リポジトリ情報には、コントリビュータの名前、あなたが作成したブランチ、リポジトリ内の実際のファイルなどが含まれます。 An application can request access to all of your repositories of any visibility level. For more information, see "[About repositories](/repositories/creating-and-managing-repositories/about-repositories#about-repository-visibility)." |
72+
| リポジトリの削除 | アプリケーションはあなたが管理するリポジトリの削除をリクエストできますが、コードにアクセスすることはできません。 |
7373

7474
## 更新された権限のリクエスト
7575

‎translations/ja-JP/content/graphql/guides/introduction-to-graphql.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -120,7 +120,7 @@ GraphQLは[イントロスペクション](https://graphql.github.io/learn/intro
120120

121121
{% note %}
122122

123-
**Note**: If you get the response `"message": "Bad credentials"` or `401 Unauthorized`, check that you are using a valid token. 詳しい情報については、「[個人アクセストークンを作成する](/github/authenticating-to-github/creating-a-personal-access-token)」を参照してください。
123+
**ノート**: `"message": "Bad credentials"`あるいは`401 Unauthorized`というレスポンスが返された場合は、有効なトークンを使っているか確認してください。 詳しい情報については、「[個人アクセストークンを作成する](/github/authenticating-to-github/creating-a-personal-access-token)」を参照してください。
124124

125125
{% endnote %}
126126

‎translations/ja-JP/content/graphql/guides/managing-enterprise-accounts.md

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -58,9 +58,9 @@ GraphQLを使ってEnterpriseアカウントの管理を始めるには、以下
5858
- `admin:enterprise`
5959

6060
Enterpriseアカウントに固有にスコープは以下のとおりです。
61-
- `admin:enterprise`: Gives full control of enterprises (includes {% ifversion ghes > 3.2 or ghae or ghec %}`manage_runners:enterprise`, {% endif %}`manage_billing:enterprise` and `read:enterprise`)
62-
- `manage_billing:enterprise`: Read and write enterprise billing data.{% ifversion ghes > 3.2 or ghae %}
63-
- `manage_runners:enterprise`: Access to manage GitHub Actions enterprise runners and runner-groups.{% endif %}
61+
- `admin:enterprise`: Enterpriの完全な西予を与えます（{% ifversion ghes > 3.2 or ghae or ghec %}`manage_runners:enterprise`、{% endif %}`manage_billing:enterprise`及び`read:enterprise`を含みます）。
62+
- `manage_billing:enterprise`: Enterpriseの支払いデータの読み書き。{% ifversion ghes > 3.2 or ghae %}
63+
- `manage_runners:enterprise`: GitHub ActionsのEnterpriseランナー及びランナーグループを管理するためのアクセス。{% endif %}
6464
- `read:enterprise`: Enterpriseのプロフィールデータの読み取り。
6565

6666
3. 個人アクセストークンをコピーし、GraphQLクライアントに追加するまでは安全な場所に保管しておいてください。
@@ -95,7 +95,7 @@ GraphiQLもしくはベースURLの設定ができる他のスタンドアロー
9595

9696
## Enterprise Accounts APIを使ったクエリの例
9797

98-
このGraphQLクエリは、Enterprise Accounts APIを使い、アプライアンス中の各Organization内の{% ifversion not ghae %}`パブリック`{% else %}`プライベート`{% endif %}なリポジトリの総数を要求しています。 To customize this query, replace `<enterprise-account-name>` with the handle for your enterprise account. For example, if your enterprise account is located at `https://github.com/enterprises/octo-enterprise`, replace `<enterprise-account-name>` with `octo-enterprise`.
98+
このGraphQLクエリは、Enterprise Accounts APIを使い、アプライアンス中の各Organization内の{% ifversion not ghae %}`パブリック`{% else %}`プライベート`{% endif %}なリポジトリの総数を要求しています。 このクエリをカスタマイズするには、`<enterprise-account-name>`をEnterpriseアカウントのハンドルで置き換えてください。 たとえばEnterpriseアカウントが`https://github.com/enterprises/octo-enterprise`にあるなら、`<enterprise-account-name>`を`octo-enterprise`で置き換えてください。
9999

100100
{% ifversion not ghae %}
101101

0 commit comments

Comments
 (0)