[docs] Document new gh aw list command
#11268
+16
−0
Merged
gh aw list command
#11268