Bump pre-commit hook versions

The changes, per hook repository, are:

- ruff-pre-commit: Uses the newest stable version of Ruff. See:
  * https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit/releases/tag/v0.3.2

- shellcheck-py: Makes ShellCheck installable on ARM64 Windows
  machines. See:
  * shellcheck-py/shellcheck-py@v0.9.0.5...v0.9.0.6
  * shellcheck-py/shellcheck-py@e39ba22

- pre-commit-hooks: Offers no relevant changes for the few hooks
  currently being used from that repository, but I went ahead and
  included this while bumping the others. This may be a small
  benefit if more hooks are added from it sometime soon and because
  we don't currently have a mechanism for keeping track of updates
  that are skipped as unneeded.

Author: EliahKagan

Diff for: .pre-commit-config.yaml

@@ -1,7 +1,6 @@
 repos:
-
 - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-  rev: v0.3.0
+  rev: v0.3.2
   hooks:
   - id: ruff-format
     exclude: ^git/ext/
@@ -10,14 +9,14 @@ repos:
     exclude: ^git/ext/
 
 - repo: https://github.com/shellcheck-py/shellcheck-py
-  rev: v0.9.0.5
+  rev: v0.9.0.6
   hooks:
   - id: shellcheck
     args: [--color]
     exclude: ^test/fixtures/polyglot$|^git/ext/
 
 - repo: https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks
-  rev: v4.4.0
+  rev: v4.5.0
   hooks:
   - id: check-toml
   - id: check-yaml