fix(cargo-workspaces): expand globs in crate paths

[Stonks3141]

Thank you for opening a Pull Request! Before submitting your PR, there are a few things you can do to make sure it goes smoothly:

• Make sure to open an issue as a bug/issue before writing your code! That way we can discuss the change, evaluate designs, and agree on the general idea
• Ensure the tests and linter pass
• Code coverage does not decrease (if any source code was changed)
• Appropriate docs were updated (if necessary)

Fixes #1851 🦕

[chingor13]

I don't think this is going to work like you think. In release-please, there is no cloned repo so a file glob won't actually look at files on disk. Instead, you will probably want to use our implementation of findFilesByName on the GitHub client instance

[Stonks3141]

That should be fixed now, the github client has a findFilesByGlob method.

[chingor13]

Thanks for this, changes look ok, but the tests are failing because it's making a new API call that isn't mocked. We use sinon to mock out methods. Example:

sandbox.stub(github, 'findFilesByGlob').resolves(['path/to/file1.txt', 'path/to/file2.txt']);

[Stonks3141]

Thanks for the review! I couldn’t figure out how to run the tests locally or on my fork, so I just copied a nearby test and hoped for the best! I should be able to work on it tomorrow.

[Stonks3141]

This should hopefully be fixed, I applied your suggestion.