Run time crash due to use of depricated UI Image apis

[vibhor-d11]

bug report

Version & Platform

"react-native": "0.72.5"
"react-native-view-shot": "3.5.0"

Platform: iOS

Issue Overview:

Building with Xcode 15 for iOS 17 lead to the run-time crash when using a deprecated UIGraphicsBeginImageContextWithOptions code on the UIImage instances with .zero size.

Following UI Image apis are depricated from ios 17 when build with Xcode 15:

1. https://developer.apple.com/documentation/uikit/1623912-uigraphicsbeginimagecontextwitho
2. https://developer.apple.com/documentation/uikit/1623924-uigraphicsgetimagefromcurrentima

Instead need to use UIGraphicsImageRenderer and UIGraphicsImageRendererContext.

Steps to reproduce the behavior

Building with Xcode 15 for iOS 17 lead to the run-time crash when using a deprecated UIGraphicsBeginImageContextWithOptions code on the UIImage instances with .zero size.

Pr to address this fix : #515