help.txt

 P-BOOK
 on GNU GPL
 by gronki (c) 2005

 ==========================
  INDEKS
 1. Wprowadzenie
 2. Pierwsze uruchomienie
 3. Aby dodac wpis
 4. Aby moc wyswietlic wpis
 5. Aby zmienic lub usunac wpis
 6. Rozwiazywanie problemow
 7. Noty koncowe
 ==========================


 ==========================
 1. WPROWADZENIE
 P-Book jest programem, ktory pozwala na przechowywanie
 informacji o osobach. Niczym prosty notes pozwala na
 dodawanie oraz zarzadzanie wpisami zawierajacymi takie
 informacje jak imie, nazwisko czy telefon.
 ==========================
 2. PIERWSZE URUCHOMIENIE
 Po pierwszym uruchomieniu programu baza jest pusta.
 Po prawej stronie ekranu znajduje sie menu. Mozna uzyc
 strzalek aby wybrac odpowiedni element menu, a nastepnie
 potwierdzic wybor klawiszem enter. Domyslnie zaznaczona
 jest opcja przegladania wpisow, poniewaz jest ona naj-
 czesciej uzywana.
 ==========================
 3. ABY DODAC WPIS
 Aby dodac wpis, nalezy wybrac polecenie "Nowy rekord". Nastepnie,
 nalezy wpisac wszystkie parametry wpisu. Mozna pozostawic pole
 puste, nie wpisujac nic - od razu naciskajac klawisz enter.
 Po wpisaniu pojawi sie komunikat o powodzeniu operacji.
 ==========================
 4. ABY WYSWIETLIC WPIS
 Nalezy wybrac (domyslnie wybrane) polecenie "Przegladaj wpisy".
 Nastepnie, za pomoca strzalki w lewo i w prawo mozna prze-
 gladac zawartosc bazy. Jezeli baza jest pusta, zostanie wy-
 swietlony stosowny komunikat.
 Po obejrzeniu wpisow nalezy nacisnac klawisz escape.
 ==========================
 5. ABY ZMIENIC LUB USUNAC WPIS
 Operacje zmiany oraz kasowania wymagaja aby wpis zostal
 *zaznaczony*, to znaczy wybrany.
 Aby wybrac wpis, nalezy wybrac polecenie "Przegladaj wpisy".
 Nastepnie, operujac strzalkami, wyswietlic zadany wpis na
 ekranie. Jezeli wpis jest widoczny na ekranie, nalezy nacisnac
 klawisz enter. Program P-Book oznaczy wpis jako wybrany.
 Nastepnie, nalezy wybrac za pomoca menu zadane dzialanie
 - usuwanie lub zmienianie wpisu.
  * W przypadku usuwania wpisu, nalezy potwierdzic usuniecie
    poprzez nacisniecie klawisza 'T'. Wtedy wpis zostanie
    usuniety. Aby anulowac usuwanie, nalezy nacisnac 'N'. 
  * W przypadku edycji, na ekranie zostana wyswietlone po
    kolei wszystkie komponenty wpisu. Aby pozostawic bez
    zmian, nacisnac enter. Aby zmienic, nalezy uzyc strzalek
    aby ustawic kursor, a nastepnie wprowadzic zmiany.
 ==========================
 6. ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW (FAQ)
  Q: Podczas dodawania wpisu otrzymuje komunikat "Dodanie
     wpisu nie powiodlo sie."
  A: Byc moze baza jest przepelniona. W takim wypadku naj-
     lepiej pobrac nowsza wersje programu.
  Q: Chce usunac wpis, ale otrzymuje komunikat "Nie mozna
     przeprowadzic operacji na usunietym wpisie."
  A: Najprawdopodobniej zaznaczony wpis usunieto, a potem
     jeszcze raz probowano go usunac. Nalezy zmienic zaz-
     naczenie wpisu za pomoca opcji "Przegladaj".
  Q: Podczas uruchamiania programu otrzymuje komunikat
     "Otworzenie pliku bazy danych do odczytu okazalo 
     sie niemozliwe. (...)"
  A: Prawdopodobnie plik zostal usuniety lub jego nazwa 
     zostala zmieniona.
  Q: Podczas uruchamiania programu otrzymuje komunikat
     "Przeprowadzany test integralnosci wykazal niepoprawna 
     dlugosc pliku bazy. (...)"
  A: Komunikat pojawia sie, gdy baza byla edytowana innym
     programem niz P-Book. Najczesciej oznacza to utrate
     danych w bazie.
 ==========================
 7. NOTY KONCOWE
 Ten program to wolne oprogramowanie; autor nie bierze na siebie 
 odpowiedzialnosci za ewentualne straty wywolane niepoprawnym
 dzialaniem aplikacji lub jej awaria.
  Data sporzadzenia dokumentacji: 09 Maj 2005
 ==========================