forked from CouchCMS/Translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathSK.php
246 lines (227 loc) · 12.2 KB
/
SK.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
<?php
if ( !defined('K_COUCH_DIR') ) die(); // cannot be loaded directly
// Slovak translation courtesy Artemis (http://www.couchcms.com/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=18795)
///////////EDIT BELOW THIS////////////////////////////////////////
// Header
$t['greeting'] = 'Vitajte';
$t['view_site'] = 'Prezrieť stránku';
$t['logout'] = 'Odhlásiť';
$t['javascript_msg'] = 'JavaScript je vypnutý alebo nieje podporovaný Vašim prehliadačom.<br/>
Prosím, aktualizujte svoj prehliadač alebo <a title="Zapnite JavaScript vo vašom prehliadači" href="http://www.google.com/support/bin/answer.py?answer=23852"><b>zapnúť JavaScript</b></a> pre použitie v Admin Paneli.';
$t['add_new'] = 'Pridať nový';
$t['add_new_page'] = 'Pridať novú stránku';
$t['add_new_user'] = 'Pridať nového užívateľa';
$t['view'] = 'Prezrieť';
$t['list'] = 'Zoznam';
$t['edit'] = 'Editovať';
$t['delete'] = 'Vymazať';
$t['delete_selected'] = 'Vymazať vybraté';
$t['advanced_settings'] = 'Pokročilé nastavenia';
// Sidebar
$t['comment'] = 'Komentár';
$t['comments'] = 'Komentáre';
$t['manage_comments'] = 'Spravovať Komentáre';
$t['users'] = 'Užívatelia';
$t['manage_users'] = 'Spravovať užívateľov';
// List pages
$t['view_all_folders'] = 'Prezrieť všetky priečinky';
$t['filter'] = 'Filter';
$t['showing'] = 'Zobrazovanie';
$t['title'] = 'Názov';
$t['folder'] = 'Priečinok';
$t['date'] = 'Dátum';
$t['actions'] = 'Akcie';
$t['no_pages_found'] = 'Stránky neboli nájdené';
$t['published'] = 'Publikovať';
$t['unpublished'] = 'Nepublikovať';
$t['confirm_delete_page'] = 'Ste si istý že chcete vymazať stránku'; // No question mark please
$t['confirm_delete_selected_pages'] = 'Ste si istý že chcete vymazať zvolené stránky?';
$t['remove_template'] = 'Odobrať šablónu';
$t['template_missing'] = 'Chýbajúca šablóna';
$t['prev'] = 'Nasl.'; // Pagination button
$t['next'] = 'Predch.'; // Pagination button
// Pages
$t['welcome'] = 'Vitajte';
$t['no_regions_defined'] = 'Nebol definovaný editovateľný región';
$t['no_templates_defined'] = 'Žiadne šablóny niesú spravované systémom CMS';
$t['access_level'] = 'Prístupové práva';
$t['superadmin'] = 'Super Admin';
$t['admin'] = 'Administrátor';
$t['authenticated_user_special'] = 'Overený užívateľ (Osobitný)';
$t['authenitcated_user'] = 'Overený užívateľ';
$t['unauthenticated_user'] = 'Všetci';
$t['allow_comments'] = 'Povoliť užívateľom komentáre';
$t['status'] = 'Status';
$t['name'] = 'URL Názov';
$t['title_desc'] = 'ponechajte toto pole prázdne a systém bude generovať URL z názvu';
$t['required'] = 'Vyžadované'; // Required field
$t['required_msg'] = 'Vyžadované pole nemôže ostať prázdne';
$t['browse_server'] = 'Prehľadať Server';
$t['view_image'] = 'Náhľad obrázka';
$t['thumb_created_auto'] = 'Bude vytvorený automaticky';
$t['recreate'] = 'Vytvoriť znovu';
$t['thumb_recreated'] = 'Náhlad vytvorený';
$t['crop_from'] = 'odstrihnúť z';
$t['top_left'] = 'Vľavo hore';
$t['top_center'] = 'Zhora v strede';
$t['top_right'] = 'vpravo hore';
$t['middle_left'] = 'Od stredu vľavo';
$t['middle'] = 'v strede';
$t['middle_right'] = 'Od stredu vpravo';
$t['bottom_left'] = 'Vľavo dole';
$t['bottom_center'] = 'Zdola v strede';
$t['bottom_right'] = 'Zdola v pravo';
$t['view_thumbnail'] = 'Prezrieť náhľad';
$t['field_not_found'] = 'Pole nenájdené!';
$t['delete_permanently'] = 'Vymazať navždy?';
$t['view_code'] = 'Prezrieť kód';
$t['confirm_delete_field'] = 'Ste si istý že chcete natrvalo vymazať toto pole?';
$t['save'] = 'Uložiť';
// Comments
$t['all'] = 'Všetky';
$t['unapprove'] = 'Nepovoliť';
$t['unapproved'] = 'Nepovolené';
$t['approve'] = 'Povoliť';
$t['approved'] = 'Povolené';
$t['select-deselect'] = 'Označit/Zrusiť Všetky';
$t['confirm_delete_comment'] = 'Ste si istý že chcete vymazať tento komentár?';
$t['confirm_delete_selected_comments'] = 'Ste si istý že chcete vymazať zvolené komentáre?';
$t['bulk_action'] = 'Hromadná akcia so zvolenými';
$t['apply'] = 'Použiť';
$t['submitted_on'] = 'Zaradený do';
$t['email'] = 'E-Mail';
$t['website'] = 'Webstránka';
$t['duplicate_content'] = 'Duplicitný obsah';
$t['insufficient_interval'] = 'Nepovolený interval medzi komentármi';
// Users
$t['user_name_restrictions'] = 'Dovolené sú len malé písmená, číslice, pomlčka a podčiarkovník';
$t['display_name'] = 'Zobraziť Meno';
$t['role'] = 'Funkcia';
$t['no_users_found'] = 'Užívateľ nenájdený';
$t['confirm_delete_user'] = 'Ste si istý že chcete vymazať užívateľa'; // No question mark please
$t['confirm_delete_selected_users'] = 'Ste si istý že chcete vymazať zvolených užívateľov?';
$t['disabled'] = 'Deaktivovať';
$t['new_password'] = 'Nové heslo';
$t['new_password_msg'] = 'Ak chcete zmeniť heslo, zadajte nové. Inak ponechajte pole prázdne.';
$t['repeat_password'] = 'Zopakovať heslo';
$t['repeat_password_msg'] = 'Zadajte Vaše nové heslo.';
$t['user_name_exists'] = 'Užívateľ existuje';
$t['email_exists'] = 'E-Mail už existuje';
// Login
$t['user_name'] = 'Prihlasovacie meno';
$t['password'] = 'Heslo';
$t['login'] = 'Login';
$t['forgot_password'] = 'Zabudli ste heslo?';
$t['prompt_cookies'] = 'Cookies musia byť zapnuté';
$t['prompt_username'] = 'Prosím, zadajte Vaše užívateľské meno';
$t['prompt_password'] = 'Prosím, zadajte Vaše heslo';
$t['invalid_credentials'] = 'Nesprávne meno alebo heslo';
$t['account_disabled'] = 'Účet deaktivovaný';
$t['access_denied'] = 'Prístup zamietnutý';
$t['insufficient_privileges'] = 'Nemáte dostatočné práva na prezeranie tejto stránky.
Musíte sa znova prihlásiť s dostatočnými právami.';
// Password recovery
$t['recovery_prompt'] = 'Prosím, zadajte svoje užívateľské meno alebo emailovú adresu.<br/>
Heslo Vám bude odoslané na zadaný email.';
$t['name_or_email'] = 'Vaše užívateľské meno alebo email';
$t['submit'] = 'Odoslať';
$t['submit_error'] = 'Prosím, zadajte Vaše užívateľské meno alebo emailovú adresu.';
$t['no_such_user'] = 'Takýto užívateľ neexistuje.';
$t['reset_req_email_subject'] = 'Požiadavka na zmenu hesla';
$t['reset_req_email_msg_0'] = 'Bola prijatá žiadosť na obnovenie hesla pre nasledujúcu stránku a užívateľské meno';
$t['reset_req_email_msg_1'] = 'Ak chcete potvrdiť zmenu hesla, navštívte nasledujúcu adresu. Inak prosím tento e-mail ignorujte.';
$t['email_failed'] = 'E-Mail nemohol byť odoslaný.';
$t['reset_req_email_confirm'] = 'Email s potvrdením Vám bol odoslaný<br/>
Prosím, skontrolujte Vašu emailovú schránku.';
$t['invalid_key'] = 'Nesprávny kľuč';
$t['reset_email_subject'] = 'Vaše nové heslo';
$t['reset_email_msg_0'] = 'Pre nasledujúcu stránku a užívateľské meno bolo Vaše heslo zmenené';
$t['reset_email_msg_1'] = 'Po prihlásení môžete Vaše heslo zmeniť.';
$t['reset_email_confirm'] = 'Vaše heslo bolo zmenené<br/>
Prosím, skontrolujte Vašu emailovú schránku.';
// Maintenance Mode
$t['back_soon'] = '<h2>Režim údržby</h2>
<p>
Ospravedlňujeme sa za nepríjemnosti.<br/>
Naše webové stránky v súčasnej dobe prechádzajú plánovanou údržbou.<br/>
<b>Prosím, skúste to znova pozdejšie.</b>
</p>';
// Addendum to Version 1.1 /////////////////////////////////////
// Admin Panel
$t['admin_panel'] = 'Admin Panel';
$t['login_title'] = 'CouchCMS';
// Folders
$t['no_folders'] = 'Niesú definované žiadne priečinky';
$t['select_folder'] = 'Zadajte priečinok';
$t['folders'] = 'Priečinky';
$t['manage_folders'] = 'Spravovať priečinky';
$t['add_new_folder'] = 'Pridať nový priečinok';
$t['parent_folder'] = 'Nadradený priečinok';
$t['weight'] = 'Pozícia';
$t['weight_desc'] = 'Vyššia hodnota reprezentuje nižšiu pozíciu priečinka v zozname. Môže byť nastavená aj negatívna hodnota.';
$t['desc'] = 'Popis';
$t['image'] = 'Obrázok';
$t['cannot_be_own_parent'] = 'Nemôže byť nadradený sám sebe';
$t['name_already_exists'] = 'Meno už existuje';
$t['pages'] = 'Stránky';
$t['none'] = 'Žiadny';
$t['confirm_delete_folder'] = 'Ste si istý že chcete vymazať priečinok'; // No question mark please
$t['confirm_delete_selected_folders'] = 'Ste si istý že chcete vymazať zvolené priečinky?';
// Drafts
$t['draft_caps'] = 'KONCEPT'; // Upper case
$t['draft'] = 'Koncept';
$t['drafts'] = 'Koncepty';
$t['create_draft'] = 'Vytvoriť koncept';
$t['create_draft_msg'] = 'Vytvoriť kópiu tejto stránky (po uložení zmien)';
$t['manage_drafts'] = 'Spravovať koncepty'; // Plural
$t['update_original'] = 'Aktualizovať Originál';
$t['update_original_msg'] = 'Kopírovať obsah tohto konceptu do pôvodnej stránky (a zmazať koncept)';
$t['recreate_original'] = 'Znovu vytvoriť originál';
$t['no_drafts_found'] = 'Žiadne koncepty sa nenašli';
$t['original_page'] = 'Povodná stránka';
$t['template'] = 'Šablóna';
$t['modified'] = 'Upravený'; // Date of last modification
$t['preview'] = 'Zobraziť náhľad';
$t['confirm_delete_draft'] = 'Ste si istý že chcete vymazať tento koncept?';
$t['confirm_delete_selected_drafts'] = 'Ste si istý že chcete vymazať zvolené koncepty?';
$t['confirm_apply_selected_drafts'] = 'Ste si istý že chcete použiť zvolené koncepty?';
$t['view_all_drafts'] = 'Zobraziť všetky koncepty';
$t['original_deleted'] = 'ORIGINÁL VYMAZANÝ'; // Upper case
// Addendum to Version 1.2 /////////////////////////////////////
// Nested Pages
$t['parent_page'] = 'Nadradená stránka';
$t['page_weight_desc'] = 'Vyššia hodnota reprezentuje nižšiu pozíciu stránky v zozname. Môže byť nastavená aj negatívna hodnota.';
$t['active'] = 'Aktívne';
$t['inactive'] = 'Neaktívne';
$t['menu'] = 'Ponuka (Menu)';
$t['menu_text'] = 'Text ponuky';
$t['show_in_menu'] = 'Zobraziť v ponuke';
$t['not_shown_in_menu'] = 'Nezobraziť v ponuke';
$t['leave_empty'] = 'Ponechajte prázdne a použije sa názov stránky';
$t['menu_link'] = 'Odkaz ponuky (Menu Link)';
$t['link_url'] = 'Táto stránka odkazuje na nasledujúce umiestnenie';
$t['link_url_desc'] = 'Môže ostať prázdne';
$t['separate_window'] = 'Otvoriť v novom okne';
$t['pointer_page'] = 'Cieľová stránka';
$t['points_to_another_page'] = 'Smerovať na inú stránku';
$t['points_to'] = 'Smerovať na';
$t['redirects'] = 'Presmerovania';
$t['masquerades'] = 'Maskovania';
$t['strict_matching'] = 'Označiť v ponuke ako vybraté pre všetky stránky od tohto odkazu nižšie';
$t['up'] = 'Posunúť hore';
$t['down'] = 'Posunúť dole';
$t['remove_template_completely'] = 'Vymazať všetky stránky a koncepty tejto šablóny a úplne odstrániť šablónu';
$t['remove_uncloned_template_completely'] = 'Vymazať všetky koncepty tejto šablóny a úplne odstrániť šablónu';
// Addendum to Version 1.2.5 /////////////////////////////////////
// Gallery
$t['bulk_upload'] = 'Nahrať';
$t['folder_empty'] = 'Prázdny prečinok. Pre nahranie obrázkov použite tlačidlo vyššie.';
$t['root'] = 'Koreňový priečinok';
$t['item'] = 'obrázok'; // Single
$t['items'] = 'obrázky'; // Multiple
$t['container'] = 'priečinok'; // Single
$t['containers'] = 'priečinky'; // Multiple
//
$t['columns_missing'] = 'Niektoré stĺpce chýbajú!';
$t['confirm_delete_columns'] = 'Ste si istý že chcete natrvalo vymazať chýbajúce stĺpce?';
$t['add_row'] = 'Pridať riadok';