全网站在特定地区+系统语言设置下出现语言占位符乱码问题

[Protomyst]

前置条件

• 已经在 issues 列表中搜索了相关问题。
• 这是 Halo 项目本身存在的问题，如果是非项目本身的问题（如：安装部署问题），建议在 Discussions 提交。
• 已经尝试过停用所有的插件，排除是插件导致的问题。
• 如果是插件和主题的问题，请在对应的插件和主题仓库提交。

系统信息

• 外部访问地址: https://blog.protomyst.com
• 启动时间: 2024-12-24 22:32
• 版本: 2.20.12
• 构建时间: 2024-12-17 15:44
• Git Commit: 4442859
• Java: IBM Semeru Runtime Open Edition / 21.0.5+11-LTS
• 数据库: MySQL Community Server - GPL / 8.4.3
• 操作系统: Linux / 6.8.0-1018-oracle
• 已激活主题: Earth 1.12.2
• 已启动插件:
  • KaTeX 2.1.0
  • lightgallery.js 灯箱 1.2.1
  • 链接管理 1.5.0
  • highlight.js 代码高亮 1.3.2
  • 编辑器超链接卡片 1.3.0
  • 瞬间 1.9.0
  • Markdown / HTML 内容块 1.2.0
  • AI 助手 1.1.2
  • Willow Markdown 编辑器 1.0.0
  • 页面静态缓存 1.2.1
  • Sitemap 1.1.2
  • 搜索组件 1.6.2
  • RSS 1.4.1
  • 应用市场 1.9.0
  • 评论组件 2.5.1

使用的哪种方式运行？

Docker

发生了什么？

在网站 https://blog.protomyst.com/ 上，切换手机地区为“美国”后，部分界面出现了无法解析的语言代码提示，例如“??common.all_zh_US??”和“??common.publishedOn_zh_US??”。界面未正确显示预期的本地化内容。

复现步骤

1. 使用 Huawei Mate 9（或其他设备可能也有类似问题），系统为 Harmony OS 2.0.0.262 (C00E260R1P3)。
2. 打开系统设置，依次进入：
   • 系统
   • 语言和输入法
   • 语言和地区
   • 地区
3. 将地区设置为“美国”。
4. 退出设置，打开 Google Chrome (130.0.6723.103)。
5. 访问网站：https://blog.protomyst.com。
6. 可以看到网站的部分界面出现乱码或未正确显示的语言占位符。

屏幕截图

建议

• 检查网站的本地化配置，确保对于 zh_US 或其他区域语言组合有正确的处理。
• 确认前端与后端的国际化库是否覆盖所有可能的语言区域设置。
• 检查 Chrome 对国际化内容的解析是否受到 Harmony OS 环境的影响。

[ruibaby]

See #7047

临时解决办法，使用 Earth 主题 1.12.0 之前的版本。

确保对于 zh_US 或其他区域语言组合有正确的处理

这是因为你设备或者浏览器提供的语言 Code 就是 zh_US，但是主题并没有这个资源，可能后端对于语言包的处理需要支持匹配。