translatedTitle

hbz · Oct 19, 2023 · c734b3a · c734b3a
1 parent fe6b348
commit c734b3a
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 12 additions and 10 deletions.
diff --git a/src/main/resources/transformation/alma.fix b/src/main/resources/transformation/alma.fix
@@ -996,16 +996,7 @@ uniq("Subject[]")
 uniq("introx.subject[]")
 
 # MARC/242
-set_array("TranslatedTitle[]")
-do list(path: "242??", "var": "$i")
-  add_field("TranslatedTitle[].$append.__dummy__", "")
-  call_macro("remove-nonsort", source: "$i.a")
-  copy_field("$i.a", "TranslatedTitle[].$last.title")
-  copy_field("$i.y", "TranslatedTitle[].$last.languageSource")
-  copy_field("$i.y", "@language")
-  lookup("@language", "ISO639-2-to-GND", delete: "true")
-  move_field("@language", "TranslatedTitle[].$last.language")
-end
+include("./marc/translatedTitle.fix")
 
 # MARC/880
 set_array("AlternateGraphicRepresentation[]")

diff --git a/src/main/resources/transformation/marc/translatedTitle.fix b/src/main/resources/transformation/marc/translatedTitle.fix
@@ -0,0 +1,11 @@
+# MARC/242
+set_array("TranslatedTitle[]")
+do list(path: "242??", "var": "$i")
+  add_field("TranslatedTitle[].$append.__dummy__", "")
+  call_macro("remove-nonsort", source: "$i.a")
+  copy_field("$i.a", "TranslatedTitle[].$last.title")
+  copy_field("$i.y", "TranslatedTitle[].$last.languageSource")
+  copy_field("$i.y", "@language")
+  lookup("@language", "ISO639-2-to-GND", delete: "true")
+  move_field("@language", "TranslatedTitle[].$last.language")
+end