Enhance the util collection management system

[tristan-hm]

For example, all group utils (related to the same parent) could belong in sub-collections. A way to keep/update the sub-collection names may be required if they are based on the original target object.