docs: Extend CLI basic usage examples to all supported CLIs (#4425)

Co-authored-by: Sergio Paniego Blanco <sergiopaniegoblanco@gmail.com>
Co-authored-by: Quentin Gallouédec <45557362+qgallouedec@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Quentin Gallouédec <gallouedec.quentin@gmail.com>

Author: 3 people