FAB-3672 make JIRA dashboard more visible

Change-Id: Id7ba6df65ada486547297b13b7986b6ed354e57f
Signed-off-by: Christopher Ferris <chrisfer@us.ibm.com>

README.md

@@ -38,6 +38,8 @@ Check [the documentation on how to contribute to this project](http://hyperledge
 
 [Hyperledger Chat](http://chat.hyperledger.org/channel/fabric)
 
+[Hyperledger Fabric Issue Tracking](https://jira.hyperledger.org/secure/Dashboard.jspa?selectPageId=10104)
+
 [Hyperledger Wiki](https://wiki.hyperledger.org/)
 
 [Hyperledger Code of Conduct](https://wiki.hyperledger.org/community/hyperledger-project-code-of-conduct)

docs/source/CONTRIBUTING.rst

@@ -60,18 +60,18 @@ Reporting bugs
 --------------
 
 If you are a user and you find a bug, please submit an issue using
-`JIRA <https://jira.hyperledger.org>`__. Please try to provide
-sufficient information for someone else to reproduce the issue. One of
-the project's maintainers should respond to your issue within 24 hours.
-If not, please bump the issue with a comment and request that it be
+`JIRA <https://jira.hyperledger.org/secure/Dashboard.jspa?selectPageId=10104>`__.
+Please try to provide sufficient information for someone else to reproduce the
+issue. One of the project's maintainers should respond to your issue within 24
+hours. If not, please bump the issue with a comment and request that it be
 reviewed. You can also post to the ``#fabric-maintainers`` channel in
 `chat <https://chat.hyperledger.org/channel/fabric-maintainers>`__.
 
 Fixing issues and working stories
 ---------------------------------
 
 Review the `issues
-list <https://github.com/hyperledger/fabric/issues>`__ and find
+list <https://jira.hyperledger.org/issues/?filter=10580>`__ and find
 something that interests you. You could also check the
 `"help-wanted" <https://jira.hyperledger.org/issues/?filter=10147>`__
 list. It is wise to start with something relatively straight forward and