-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 31
/
it-IT.json
373 lines (350 loc) · 17.7 KB
/
it-IT.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
{
"common.cancel": "ANNULLA",
"common.exit": "USCIRE",
"common.ok": "OK",
"common.reset": "REIMPOSTA",
"common.return": "RITORNA",
"common.select": "SELEZIONA",
"common.add": "AGGIUNGI",
"common.accept": "ACCETTA",
"common.active": "ATTIVO",
"common.block": "BLOCCA",
"common.blocked": "BLOCCCATO",
"common.bringiton": "CONFERMA",
"common.cadence": "CADENZA",
"common.calibrate": "CALIBRA",
"common.copy": "COPY",
"common.country": "PAESE",
"common.decline": "RINUNCIA",
"common.download": "DOWNLOAD",
"common.edit": "EDIT",
"common.endride": "FINE GIRO",
"common.exitin": "EXIT IN {0}",
"common.female": "DONNE",
"common.follow": "SEGUI",
"common.following": "SEGUENDO",
"common.global": "GLOBALE",
"common.group": "GRUPPO",
"common.heartrate": "PULSAZIONI",
"common.join": "PARTECIPA",
"common.joinin": "JOIN IN {0}",
"common.leave": "PARTIRE",
"common.live": "LIVE",
"common.local": "LOCALE",
"common.menu": "MENU",
"common.members": "MEMBRI",
"common.more": "ALTRO",
"common.mute": "SILENZIA",
"common.muted": "SILENZIATO",
"common.name": "NOME",
"common.power": "POTENZA",
"common.powermeter": "MISURATORE POTENZA",
"common.remove": "RIMUOVI",
"common.results": "RISULTATI",
"common.returnin": "RETURN IN {0}",
"common.schedule": "PIANIFICA",
"common.settings": "IMPOSTAZIONI",
"common.signup": "ISCRIVITI",
"common.smarttrainer": "SMART TRAINER",
"common.team": "SQUADRA",
"common.test": "TEST",
"common.testing": "TESTING",
"common.tryagain": "RIPROVA",
"common.unfollow": "SMETTI DI SEGUIRE",
"common.unpair": "SCOLLEGA",
"common.view": "VISUALIZZA",
"common.wait": "ATTENDI",
"common.withdraw": "RITIRO",
"common.day": "giorno",
"common.days": "giorni",
"common.lap": "giro",
"common.laps": "giri",
"common.rankclimbing": "Scalata",
"common.rankendurance": "Resistenza",
"common.ranksprint": "Sprint",
"common.ranktimetrial": "Cronometro",
"common.month.1": "Gennaio",
"common.month.2": "Febbraio",
"common.month.3": "Marzo",
"common.month.4": "Aprile",
"common.month.5": "Maggio",
"common.month.6": "Giugno",
"common.month.7": "Luglio",
"common.month.8": "Agosto",
"common.month.9": "Settembre",
"common.month.10": "Ottobre",
"common.month.11": "Novembre",
"common.month.12": "Dicembre",
"menu.docs.title": "DOCUMENTAZIONE",
"menu.docscontrols.title": "CONTROLLI",
"menu.docscredits.title": "CREDITI",
"menu.docseula.title": "ACCORDO DI LICENZA",
"menu.docsprivacy.title": "POLITICA SULLA PRIVACY",
"menu.downloaddynamiccontent.title": "DOWNLOAD DYNAMIC CONTENT",
"menu.event.title": "DETTAGLI DELL'EVENTO",
"menu.eventorg.title": "ORGANIZZAZIONE DELL'EVENTO",
"menu.eventorgadd.title": "AGGIUNGI NUOVO EVENTO",
"menu.eventorgcheck.title": "VERIFICA E MODIFICA EVENTI PROGRAMMATI",
"menu.eventorgedit.title": "MODIFICA EVENTO ESISTENTE",
"menu.eventorgexport.title": "ESPORTA EVENTO",
"menu.eventorgsave.title": "PROGRAMMA EVENTO",
"menu.eventorgseries.title": "EVENT SERIES",
"menu.eventorgseriespensselect.title": "SELECT PEN FILE",
"menu.eventorgsignups.title": "ISCRIZIONE A EVENTO",
"menu.eventorgstream.title": "TRASMETTI EVENTI",
"menu.eventorgview.title": "RIVEDI EVENTI COMPLETATI",
"menu.eventpv.title": "VERIFICA DELLE PRESTAZIONI",
"menu.eventrequirements.title": "REQUISITI DELL'EVENTO",
"menu.hub.title": "IL CENTRO",
"menu.languages.title": "LINGUE",
"menu.login.title": "ACCESSO",
"menu.loginexisting.title": "ACCEDI CON ACCOUNT ESISTENTE",
"menu.loginerror.title": "ACCESSO FALLITO",
"menu.loginfailed.title": "ACCESSO FALLITO",
"menu.loginnew.title": "CREA NUOVO ACCOUNT",
"menu.loginnewfailed.title": "CREAZIONE ACCOUNT FALLITA",
"menu.loginrecovery.title": "RECUPERO ACCOUNT",
"menu.loginremembermefailed.title": "ACCESSO FALLITO",
"menu.pairing.title": "SELEZIONA ABBINAMENTO",
"menu.pairingcalibratepowermeter.title": "CALIBRA MISURATORE DI POTENZA",
"menu.pairingcalibratetrainer.title": "CALIBRA SMART TRAINER",
"menu.pairingselectcadence.title": "SELEZIONA CADENZA",
"menu.pairingselectcontroller.title": "SELEZIONA CONTROLLER",
"menu.pairingselecthrm.title": "SELEZIONA CARDIOFREQUENZIMETRO",
"menu.pairingselectpowermeter.title": "SELEZIONA MISURATORE DI POTENZA",
"menu.pairingselecttrainer.title": "SELEZIONA SMART TRAINER",
"menu.pairingskip.title": "FONTE DI POTENZA MANCANTE",
"menu.profileavatar.title": "PERSONALIZZA IL TUO AVATAR",
"menu.profileconnectaccounts.title": "COLLEGA ACCOUNT",
"menu.profilecp.title": "POTENZA CRITICA",
"menu.profilefollow.title": "SEGUI AMICI",
"menu.profileftp.title": "FTP",
"menu.profilehistoryactivities.title": "STORICO ATTIVITÀ",
"menu.profilehistoryevents.title": "STORICO GARE",
"menu.profilehistoryranking.title": "STORICO CLASSIFICHE",
"menu.profilehistoryresults.title": "RISULTATO DELL'EVENTO",
"menu.profilehistoryresultsteam.title": "RISULTATO DELL'EVENTO DELLA SQUADRA",
"menu.profilelicence.title": "LICENZA DI GARA",
"menu.profileprivate.title": "PROFILO",
"menu.profilepublic.title": "PROFILO",
"menu.quit.title": "USCIRE",
"menu.settingsaudio.title": "IMPOSTAZIONI AUDIO",
"menu.settingsbroadcast.title": "IMPOSTAZIONI DI TRASMISSIONE",
"menu.settingsgraphics.title": "IMPOSTAZIONI GRAFICHE",
"menu.settingstrainer.title": "IMPOSTAZIONI ALLENATORE",
"menu.settingsui.title": "IMPOSTAZIONI UI",
"menu.settingszones.title": "IMPOSTAZIONI ZONA",
"menu.teamleave.title": "LASCIARE LA SQUADRA",
"menu.teammembers.title": "MEMBRI DELLA SQUADRA",
"menu.teamorgselect.title": "ORGANIZZA SQUADRA",
"menu.teamselect.title": "SELEZIONA SQUADRA",
"menu.teamsettings.title": "IMPOSTAZIONI SQUADRA",
"menu.teamview.title": "VISUALIZZA SQUADRE",
"menu.versioncheck.title": "ERRORE DI LANCIO",
"menu.versionmobile.title": "AGGIORNAMENTO DEL NEGOZIO",
"menu.versionupdate.title": "AGGIORNAMENTO DEL LANCIO",
"menu.workoutconfirm.title": "WORKOUT SETTINGS",
"menu.worldchatmoderate.title": "MODERA CHAT",
"menu.worldchatsend.title": "INVIA MESSAGGIO",
"menu.worldcontrols.title": "CONTROLLI EVENTO",
"menu.worldexclude.title": "ESCLUDI",
"menu.worldexit.title": "ESCI DAL PERCORSO",
"menu.worldjoin.title": "UNISCITI AGLI AMICI E AI COMPAGNI DI SQUADRA",
"menu.worldjoinevent.title": "ISCRIZIONE",
"menu.worldnetworkdropout.title": "ERRORE DI RETE",
"menu.worldnetworkfailed.title": "CONNESSIONE FALLITA",
"menu.worldrank.title": "CLASSIFICA GARA",
"menu.worldrecords.title": "COMPLIMENTI",
"menu.worldoptions.title": "RIEPILOGO",
"menu.worldpenclosed.title": "ISCRIZIONE CHIUSA",
"menu.worlduturn.title": "INVERSIONE A U",
"menu.worldworkouts.title": "SELECT WORKOUT",
"menu.hub.tab.ride": "GIRO",
"menu.hub.tab.pace": "RITMO",
"menu.hub.tab.train": "ALLENARSI",
"menu.hub.tab.events": "EVENTI",
"menu.hub.tab.challenges": "SFIDE",
"menu.hub.tab.profile": "PROFILO",
"menu.hub.tab.options": "OPZIONI",
"menu.hub.tab.events.ranked": "GARE COMPETITIVE",
"menu.hub.tab.events.unranked": "EVENTI NON CLASSIFICATI",
"menu.hub.tab.events.grouprides": "GIRI DI GRUPPO",
"menu.hub.tab.events.groupworkouts": "ALLENAMENTI DI GRUPPO",
"menu.hub.header.ride": "Seleziona un percorso per pedalare al tuo ritmo",
"menu.hub.header.pace": "Seleziona un pacebot per pedalare nel percorso",
"menu.hub.header.train": "Seleziona un workout per allenarti",
"menu.hub.header.events": "Seleziona un evento per pedalare o gareggiare contro altri da tutto il mondo",
"menu.hub.header.challenges": "Controlla i tuoi progressi nelle sfide di {0} - {1} {2} rimanenti",
"menu.hub.header.profile": "Rivedi e aggiorna il tuo profilo giocatore",
"menu.hub.header.options": "Aggiorna configurazione e altre impostazioni",
"menu.hub.filter.durationsall": "Tutte le Durate",
"menu.hub.filter.durationstime": "Circa {0} min",
"menu.hub.filter.durationslonger": "Più lungo",
"menu.hub.filter.intensitiesall": "Tutte le Intensità",
"menu.hub.filter.intensitiesrecovery": "Recupero",
"menu.hub.filter.intensitiesendurance": "Resistenza",
"menu.hub.filter.intensitiestempo": "Tempo",
"menu.hub.filter.intensitiesharder": "Più Duro",
"menu.hub.filter.intensitiestests": "Test",
"menu.hub.filter.workoutsall": "Tutti gli Allenamenti",
"menu.hub.filter.workoutscustom": "Allenamenti Personalizzati",
"menu.hub.filter.workoutsindievelo": "Allenamenti TrainingPeaks Virtual",
"menu.hub.filter.workoutsscheduled": "Allenamenti Programmati",
"menu.hub.sort.climbing": "Ordina per Scalata",
"menu.hub.sort.completed": "Ordina per Completati",
"menu.hub.sort.default": "Ordine di Classificazione Predefinito",
"menu.hub.sort.distance": "Ordina per Distanza",
"menu.hub.sort.duration": "Ordina per Durata",
"menu.hub.sort.name": "Ordina per Nome",
"menu.hub.sort.stress": "Ordina per Stress",
"menu.hub.button.pairing": "ABBINA ATTREZZATURA",
"menu.hub.button.orgteam": "ORGANIZZA SQUADRE",
"menu.hub.button.orgevent": "ORGANIZZA EVENTI",
"menu.hub.button.docs": "LICENZA\n& DOCS",
"menu.hub.button.logout": "CAMBIA ACCOUNT",
"menu.hub.button.exit": "SALVA\n& ESCI",
"menu.hub.button.audio": "IMPOSTAZIONI AUDIO",
"menu.hub.button.graphics": "IMPOSTAZIONI GRAFICHE",
"menu.hub.button.ui": "IMPOSTAZIONI UI",
"menu.hub.button.broadcast": "IMPOSTAZIONI DI TRASMISSIONE",
"menu.hub.button.trainer": "IMPOSTAZIONI SMART TRAINER",
"menu.hub.button.profile": "IL MIO\nPROFILO",
"menu.hub.button.licence": "LICENZA DI GARA",
"menu.hub.button.team": "SQUADRA ATTIVA",
"menu.hub.button.avatar": "VISUALIZZA AVATAR",
"menu.hub.button.follow": "SEGUI AMICI",
"menu.hub.button.zones": "ZONE DI ALLENAMENTO",
"menu.hub.button.connect": "ACCOUNT CONNESSI",
"menu.hub.button.activity": "STORICO ATTIVITÀ",
"menu.hub.button.race": "STORICO GARE",
"menu.hub.button.ranking": "STORICO CLASSIFICHE",
"menu.hub.button.cp": "POTENZA CRITICA",
"menu.hub.button.spectate": "GUARDA",
"menu.hub.button.letsride": "PEDALA",
"menu.hub.button.letspace": "MANTENIAMO IL RITMO",
"menu.hub.button.letsrace": "GAREGGIAMO",
"menu.hub.button.letstrain": "ALLENATI",
"menu.login.createnewaccount": "Crea Nuovo Account",
"menu.login.useexistingaccount": "Usa Account Esistente",
"menu.login.criteriaemail": "Valido",
"menu.login.criterialength": "12 Caratteri",
"menu.login.criteriamatch": "Corrisponde",
"menu.login.createnewfailed": "Impossibile creare nuovo account.",
"menu.login.createnewalreadyexists": "Esiste già un account per l'indirizzo {0}.",
"menu.login.emailaddress": "Indirizzo Email",
"menu.login.error": "TrainingPeaks Virtual non può convalidare i tuoi dati di accesso al momento. Riprova più tardi.",
"menu.login.password": "Password",
"menu.login.passwordagain": "Ridigita Password",
"menu.login.passwordreset": "REIMPOSTA PASSWORD",
"menu.login.recovery": "Seleziona reimposta per inviare un'email di recupero account a:",
"menu.login.recoverysent": "Email di recupero inviata a:",
"menu.login.recoverycheck": "Controlla la tua email per i dettagli su come reimpostare la password del tuo account.",
"menu.login.recoverydelay": "Per motivi di sicurezza, questo potrebbe richiedere fino a 1 ora.",
"menu.login.rememberme": "Ricordami",
"menu.login.remembermefailed": "Impossibile accedere all'account ricordato.",
"menu.login.remembermefailedreason": "Questo di solito accade perché l'account è attualmente salvato su un altro dispositivo e, per motivi di sicurezza, è stato deliberatamente dimenticato su questo dispositivo.",
"menu.login.remembermefailedtryagain": "Riprova ad accedere utilizzando il tuo indirizzo email e la password.",
"menu.login.welcome": "Benvenuto su TrainingPeaks Virtual!",
"menu.login.welcomeinstructions": "Inserisci il tuo indirizzo email e una password di 12 o più caratteri.",
"menu.pairing.devicefound": "DISPOSITIVO TROVATO",
"menu.pairing.devicesfound": "DISPOSITIVI TROVATI",
"menu.pairing.status.connected": "CONNESSO",
"menu.pairing.status.nosignal": "NESSUN SEGNALE",
"menu.pairing.status.notpaired": "NON ABBINATO",
"menu.profileavatar.tab.clothing": "ABBIGLIAMENTO",
"menu.profileavatar.tab.gloves": "GUANTI",
"menu.profileavatar.tab.socks": "CALZINI",
"menu.profileavatar.tab.shoes": "SCARPE",
"menu.profileavatar.tab.body": "CORPO",
"menu.profileavatar.tab.hair": "CAPELLI",
"menu.profileavatar.tab.glasses": "OCCHIALI",
"menu.profileavatar.tab.helmet": "CASCO",
"menu.profileavatar.tab.frame": "TELAIO",
"menu.profileavatar.tab.wheelset": "SET DI RUOTE",
"menu.profileftp.newrider": "Nuovo Ciclista",
"menu.profileftp.commuter": "Pendolare",
"menu.profileftp.racingaverage": "Media di Gara",
"menu.profileftp.welcome": "La Soglia di Potenza Funzionale (FTP) è la potenza massima che puoi produrre per 1 ora. Questa è una misura utile della tua forza e forma fisica. TrainingPeaks Virtual lo usa per aiutare a impostare la difficoltà degli allenamenti e fornire feedback visivi su quanto duramente stai lavorando.",
"menu.profileftp.welcomeestimate": "Se non sai già qual è il tuo FTP, usa il seguente come una stima approssimativa.",
"menu.profileftp.welcomeinstructions": "All'inizio, è meglio stimare troppo basso piuttosto che troppo alto.",
"menu.profileprivate.countryregion": "Paese / Regione",
"menu.profileprivate.dateofbirth": "Data di Nascita",
"menu.profileprivate.firstname": "Nome",
"menu.profileprivate.ftp": "FTP",
"menu.profileprivate.gender": "Genere",
"menu.profileprivate.genderfemale": "Femminile",
"menu.profileprivate.gendermale": "Maschile",
"menu.profileprivate.height": "Altezza",
"menu.profileprivate.lastname": "Cognome",
"menu.profileprivate.units": "Unità",
"menu.profileprivate.unitsimperial": "Imperiale",
"menu.profileprivate.unitsmetric": "Metrico",
"menu.profileprivate.weight": "Peso",
"menu.profileprivate.welcome": "Il tuo profilo sarà visibile agli altri utenti e viene utilizzato per determinare la tua velocità nel gioco.",
"menu.profileprivate.welcomeinstructions": "Fornisci informazioni accurate e aggiornate per garantire risultati realistici.",
"menu.team.sendemail": "INVIA EMAIL",
"menu.team.sentemail": "EMAIL IVIATA",
"menu.team.joined": "ISCRITTO",
"menu.team.viewallteams": "VISUALIZZA TUTTE LE SQUADRE",
"menu.team.welcome": "Facoltativamente, puoi richiedere di unirti a una o più delle molte squadre di TrainingPeaks Virtual.",
"menu.team.welcomeinstructions": "Invia un'email a virtual@trainingpeaks.com per creare e gestire la tua nuova squadra.",
"menu.team.filter.joinrequest": "Squadre a cui Unirsi su Richiesta",
"menu.team.filter.joininvite": "Squadre a cui Unirsi su Invito",
"menu.team.filter.teamshuman": "Tutte le Squadre Umane",
"menu.team.filter.teamsbot": "Tutte le Squadre Bot",
"menu.team.filter.teamsall": "Tutte le Squadre",
"menu.team.filter.timesall": "Tutti i Tempi",
"menu.team.filter.eventsall": "Tutti gli Eventi",
"menu.team.filter.eventsracing": "Gare",
"menu.team.filter.eventsrides": "Giri",
"menu.team.filter.eventsworkouts": "Allenamenti",
"menu.team.filter.ridersall": "Tutti i Ciclisti",
"menu.team.filter.ridersmale": "Solo Uomini",
"menu.team.filter.ridersfemale": "Solo Donne",
"menu.worldchat.block": "Blocca permanentemente",
"menu.worldchat.mute": "Silenziato per il resto di questa corsa",
"menu.worldoptions.tab.analysis": "ANALISI",
"menu.worldoptions.tab.cp": "CP",
"menu.worldoptions.tab.results": "RISULTATI",
"menu.worldoptions.tab.summary": "RIASSUNTO",
"menu.worldoptions.header.analysis": "Esamina come la tua potenza, cadenza e frequenza cardiaca sono variate durante la corsa",
"menu.worldoptions.header.analysispower": "Distribuzione della Potenza",
"menu.worldoptions.header.analysiscadence": "Distribuzione della Cadenza",
"menu.worldoptions.header.analysisheartrate": "Distribuzione della Frequenza Cardiaca",
"menu.worldoptions.header.cp": "Rivedi la tua potenza critica",
"menu.worldoptions.header.resultsconfirmed": "Risultato Finale - {0} Arrivati",
"menu.worldoptions.header.resultsprovisional": "Risultati Fino Ad Ora - {0} Ancora da Arrivare",
"menu.worldoptions.header.summary": "Rivedi la tua corsa finora",
"status.breakon": "Fare una Pausa",
"status.breakoff": "Fine della Pausa",
"status.chathide": "Nascondi Chat",
"status.chatshow": "Mostra Chat",
"status.downloading": "Scaricando",
"status.fpshide": "Nascondi FPS",
"status.fpsshow": "Mostra FPS",
"status.graphhide": "Nascondi Grafico",
"status.graphshow": "Mostra Grafico",
"status.hudhide": "Nascondi HUD",
"status.hudshow": "Mostra HUD",
"status.loggingin": "Accedendo",
"status.nearesthide": "Nascondi Più Vicini",
"status.nearestshow": "Mostra Più Vicini",
"status.networkerror": "Connessione al Server Persa - Riconnessione",
"status.newlap": "Nuovo Giro",
"status.nosignal": "No Signal",
"status.profilehide": "Nascondi Profilo",
"status.profileshow": "Mostra Profilo",
"status.resistance.erg": "Modalità Resistenza: ERG",
"status.resistance.external": "Modalità Resistenza: External",
"status.resistance.fixed": "Modalità Resistenza: Fisso",
"status.resistance.terrain": "Modalità Resistenza: Terreno",
"status.saving": "Salvataggio",
"status.scanning": "Scansione",
"status.uturn": "Inversione a U",
"status.uturncancelled": "Inversione a U Annullata",
"status.workouthide": "Nascondi Allenamento",
"status.workoutshow": "Mostra Allenamento",
"ui.draft": "Bozza",
"ui.more": "Altro",
"ui.nearest": "Ciclisti Più Vicini"
}