[SYCL][Doc] Remove extension mechanism (#3526)

An extension mechanism has been adopted into the SYCL 2020
specification, and a number of changes have been made since this
earlier proposal.  DPC++ plans to use the SYCL 2020 mechanism, so
remove this earlier draft.

Author: gmlueck