test(react): fixing changed route in tests

Author: ShaneK

packages/react/test/base/tests/e2e/specs/overlay-components/IonModal.cy.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
 describe('IonModal', () => {
   beforeEach(() => {
-    cy.visit('/overlay-components/modal');
+    cy.visit('/overlay-components/modal-basic');
   });
 
   it('display modal', () => {

packages/react/test/base/tests/e2e/specs/overlay-components/KeepContentsMounted.cy.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 describe('keepContentsMounted', () => {
   describe('modal', () => {
     it('should not mount component if false', () => {
-      cy.visit('/overlay-components/modal');
+      cy.visit('/overlay-components/modal-basic');
 
       cy.get('ion-modal ion-content').should('not.exist');
     });