Merge pull request #39 from javascript-tutorial/master

pr 140

Author: otmon76

1-js/02-first-steps/18-javascript-specials/article.md

@@ -103,13 +103,13 @@ Více v kapitole: <info:variables> a <info:types>.
 
 Jako pracovní prostředí používáme prohlížeč, takže základní funkce uživatelského rozhraní budou:
 
-[`prompt(otázka, [default])`](mdn:api/Window/prompt)
+[`prompt(otázka, [default])`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Window/prompt)
 : Položí otázku `otázka` a vrátí buď to, co návštěvník zadal, nebo `null`, jestliže stiskl „Storno“.
 
-[`confirm(otázka)`](mdn:api/Window/confirm)
+[`confirm(otázka)`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Window/confirm)
 : Položí otázku `otázka` a nabídne na výběr mezi OK a Storno. Zvolená možnost je vrácena jako `true/false`.
 
-[`alert(zpráva)`](mdn:api/Window/alert)
+[`alert(zpráva)`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Window/alert)
 : Vypíše zprávu `zpráva`.
 
 Všechny tyto funkce jsou *modální*. Pozastaví vykonávání kódu a znemožní uživateli jinou interakci se stránkou, dokud neodpoví.
@@ -144,7 +144,7 @@ Přiřazení
 : Existuje jednoduché přiřazení `a = b` a kombinovaná přiřazení, např. `a *= 2`.
 
 Bitové
-: Bitové operátory pracují se 32-bitovými celými čísly na nejnižší, bitové úrovni: až je budete potřebovat, viz [dokumentaci](mdn:/JavaScript/Guide/Expressions_and_Operators#bitwise_operators).
+: Bitové operátory pracují se 32-bitovými celými čísly na nejnižší, bitové úrovni: až je budete potřebovat, viz [dokumentaci](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Guide/Expressions_and_Operators#bitwise_operators).
 
 Podmíněný
 : Jediný operátor se třemi parametry: `podmínka ? výsledekA : výsledekB`. Je-li `podmínka` pravdivá, vrátí `výsledekA`, jinak vrátí `výsledekB`.

1-js/05-data-types/04-array/article.md

@@ -98,7 +98,7 @@ The "trailing comma" style makes it easier to insert/remove items, because all l
 
 Let's say we want the last element of the array.
 
-Some programming languages allow to use negative indexes for the same purpose, like `fruits[-1]`.
+Some programming languages allow the use of negative indexes for the same purpose, like `fruits[-1]`.
 
 Although, in JavaScript it won't work. The result will be `undefined`, because the index in square brackets is treated literally.
 

2-ui/1-document/11-coordinates/article.md

@@ -36,7 +36,7 @@ Additionally, there are derived properties:
 ```online
 For instance click this button to see its window coordinates:
 
-<p><input id="brTest" type="button" value="Get coordinates using button.getBoundingClientRect() for this button" onclick='showRect(this)'/></p>
+<p><input id="brTest" type="button" style="max-width: 90vw;" value="Get coordinates using button.getBoundingClientRect() for this button" onclick='showRect(this)'/></p>
 
 <script>
 function showRect(elem) {

2-ui/3-event-details/6-pointer-events/article.md

@@ -69,7 +69,7 @@ Some pointer devices measure contact area and pressure, e.g. for a finger on the
 - `height` - the height of the area where the pointer touches the device. Where unsupported, it's always `1`.
 - `pressure` - the pressure of the pointer tip, in range from 0 to 1. For devices that don't support pressure must be either `0.5` (pressed) or `0`.
 - `tangentialPressure` - the normalized tangential pressure.
-- `tiltX`, `tiltY`, `twist` - pen-specific properties that describe how the pen is positioned relative the surface.
+- `tiltX`, `tiltY`, `twist` - pen-specific properties that describe how the pen is positioned relative to the surface.
 
 These properties aren't supported by most devices, so they are rarely used. You can find the details about them in the [specification](https://w3c.github.io/pointerevents/#pointerevent-interface) if needed.
 

5-network/10-long-polling/article.md

@@ -29,7 +29,7 @@ The flow:
 3. When a message appears - the server responds to the request with it.
 4. The browser makes a new request immediately.
 
-The situation when the browser sent a request and has a pending connection with the server, is standard for this method. Only when a message is delivered, the connection is reestablished.
+This situation, where the browser has sent a request and keeps a pending connection with the server, is standard for this method. Only when a message is delivered, the connection is closed and reestablished.
 
 ![](long-polling.svg)