For the full context on origin trials, please see the explainer.
The instructions for running a trial (i.e. the feature author guide) now live in the Chromium project documentation: https://dev.chromium.org/blink/origin-trials/running-an-origin-trial