Chart data range slider problem

[Gorfdie]

Hello!
Following this example, we found that functions to update the zoom and change the axis are not working with the chart reference. We try to use the slider with an external state and update it to filter all the information by the range given but the component is re-rendering again and again. If we change the state and the slider is not working because is an internal element and is re-rendering.

I don't know if there is another method to update the chart references and update the component without re-render the slider.
If you need some extra information or any examples, tell me.

Thanks!!