You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardexpand all lines: content/ko/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle.md
+3-3
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -161,8 +161,8 @@ kubelet은 실행 중인 컨테이너들에 대해서 선택적으로 세 가지
161
161
컨테이너가 보통 `initialDelaySeconds + failureThreshold × periodSeconds` 이후에 기동된다면, 스타트업 프로브가 활성화 프로브와 같은 엔드포인트를 체크하도록 명시해야 한다. `periodSeconds`의 기본 값은 30s 이다.
162
162
이 때 컨테이너가 활성화 프로브의 기본 값 변경 없이 기동되도록 하려면 `failureThreshold`를 충분히 높게 설정해주어야 한다. 그래야 데드락(deadlocks)을 방지하는데 도움이 된다.
163
163
164
-
활성 프로브 및 준비성 프로브를 설정하는 방법에 대한 추가적인 정보는,
165
-
[활성 프로브 및 준비성 프로브 설정하기](/docs/tasks/configure-pod-container/configure-liveness-readiness-probes/)를 참조하면 된다.
164
+
활성, 준비성 및 스타트업 프로브를 설정하는 방법에 대한 추가적인 정보는,
165
+
[활성, 준비성 및 스타트업 프로브 설정하기](/docs/tasks/configure-pod-container/configure-liveness-readiness-probes/)를 참조하면 된다.
클러스터 데이터를 보호하기 위해, 대시보드는 기본적으로 최소한의 RBAC 설정을 제공한다. 현재, 대시보드는 Bearer 토큰으로 로그인 하는 방법을 제공한다. 본 시연을 위한 토큰을 생성하기 위해서는, [샘플 사용자 만들기](https://github.com/kubernetes/dashboard/wiki/Creating-sample-user) 가이드를 따른다.
34
+
35
+
클러스터 데이터를 보호하기 위해, 대시보드는 기본적으로 최소한의 RBAC 설정을 제공한다. 현재, 대시보드는 Bearer 토큰으로 로그인 하는 방법을 제공한다. 본 시연을 위한 토큰을 생성하기 위해서는, [샘플 사용자 만들기](https://github.com/kubernetes/dashboard/blob/master/docs/user/access-control/creating-sample-user.md) 가이드를 따른다.
Copy file name to clipboardexpand all lines: content/ko/docs/tasks/run-application/horizontal-pod-autoscale-walkthrough.md
+1-1
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ weight: 100
8
8
9
9
Horizontal Pod Autoscaler는
10
10
CPU 사용량(또는 베타 지원의 다른 애플리케이션 지원 메트릭)을 관찰하여
11
-
레플리케이션 컨트롤러, 디플로이먼트또는 레플리카 셋의 파드 개수를 자동으로 스케일한다.
11
+
레플리케이션 컨트롤러, 디플로이먼트, 레플리카 셋 또는 스테이트풀 셋의 파드 개수를 자동으로 스케일한다.
12
12
13
13
이 문서는 php-apache 서버를 대상으로 Horizontal Pod Autoscaler를 동작해보는 예제이다. Horizontal Pod Autoscaler 동작과 관련된 더 많은 정보를 위해서는 [Horizontal Pod Autoscaler 사용자 가이드](/docs/tasks/run-application/horizontal-pod-autoscale/)를 참고하기 바란다.
0 commit comments