Skip to content

Commit 5a4e181

Browse files
committed
Init Persian localization - Part 22
1 parent 0c7e9ff commit 5a4e181

File tree

154 files changed

+2990
-2
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

154 files changed

+2990
-2
lines changed

content/fa/docs/concepts/workloads/_index.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,7 +5,7 @@ description: >
55
پادها، کوچکترین شیء محاسباتی قابل استقرار در کوبرنتیز، و انتزاع‌های سطح بالاتری که به شما در اجرای آنها کمک می‌کنند را درک کنید.
66
no_list: true
77
card:
8-
title: حجم کار و پادها
8+
title: بارکاری و پادها
99
name: concepts
1010
weight: 60
1111
---
Lines changed: 16 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,16 @@
1+
---
2+
title: افزونه‌ها
3+
id: addons
4+
date: 2019-12-15
5+
full_link: /docs/concepts/cluster-administration/addons/
6+
short_description: >
7+
منابعی که عملکرد کوبرنتیز را گسترش می‌دهند.
8+
9+
aka:
10+
tags:
11+
- tool
12+
---
13+
منابعی که عملکرد کوبرنتیز را گسترش می‌دهند.
14+
15+
<!--more-->
16+
[نصب افزونه‌ها](/docs/concepts/cluster-administration/addons/) اطلاعات بیشتری در مورد استفاده از افزونه‌ها در خوشه شما ارائه می‌دهد و برخی از افزونه‌های محبوب را فهرست می‌کند.
Lines changed: 20 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,20 @@
1+
---
2+
title: مسئول پذیرش
3+
id: admission-controller
4+
date: 2019-06-28
5+
full_link: /docs/reference/access-authn-authz/admission-controllers/
6+
short_description: >
7+
قطعه کدی که درخواست‌های ارسالی به سرور Kubernetes API را قبل از ماندگاری شیء، رهگیری می‌کند.
8+
9+
aka:
10+
tags:
11+
- extension
12+
- security
13+
---
14+
قطعه کدی که درخواست‌های ارسالی به سرور Kubernetes API را قبل از ماندگاری شیء، رهگیری می‌کند.
15+
16+
<!--more-->
17+
18+
کنترل‌کننده‌های پذیرش برای سرور API کوبرنتیز قابل پیکربندی هستند و می‌توانند "اعتبارسنجی"، "تغییر" یا هر دو باشند. هر کنترل‌کننده پذیرش می‌تواند درخواست را رد کند. کنترل‌کننده‌های تغییر ممکن است اشیاء پذیرفته‌شده را تغییر دهند؛ کنترل‌کننده‌های اعتبارسنجی ممکن است این کار را نکنند.
19+
20+
* [کنترل‌کننده‌های پذیرش در مستندات کوبرنتیز](/docs/reference/access-authn-authz/admission-controllers/)
Lines changed: 22 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,22 @@
1+
---
2+
title: وابستگی
3+
id: affinity
4+
date: 2019-01-11
5+
full_link: /docs/concepts/scheduling-eviction/assign-pod-node/#affinity-and-anti-affinity
6+
short_description: >
7+
قوانینی که توسط زمانبند برای تعیین محل قرارگیری پادها استفاده می‌شود
8+
aka:
9+
tags:
10+
- fundamental
11+
---
12+
13+
در Kubernetes، _affinity_ مجموعه‌ای از قوانین است که به برنامه‌ریز در مورد محل قرارگیری پادها راهنمایی می‌کند.
14+
15+
<!--more-->
16+
دو نوع affinity وجود دارد:
17+
* [node affinity](/docs/concepts/scheduling-eviction/assign-pod-node/#node-affinity)
18+
* [pod-to-pod affinity](/docs/concepts/scheduling-eviction/assign-pod-node/#inter-pod-affinity-and-anti-affinity)
19+
20+
قوانین با استفاده از Kubernetes {{< glossary_tooltip term_id="label" text="برچسب‌ها">}}
21+
و {{< glossary_tooltip term_id="selector" text="انتخابگرها">}} که در {{< glossary_tooltip term_id="pod" text="پادها">}} مشخص شده‌اند تعریف می‌شوند،
22+
و بسته به اینکه چقدر می‌خواهید Scheduler آنها را سخت‌گیرانه اعمال کند، می‌توانند اجباری (required) یا ترجیحی (preferred) باشند.
Lines changed: 19 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,19 @@
1+
---
2+
title: لایه تجمیع
3+
id: aggregation-layer
4+
date: 2018-10-08
5+
full_link: /docs/concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/
6+
short_description: >
7+
لایه تجمیع به شما امکان می‌دهد APIهای اضافی به سبک کوبرنتیز را در کلاستر خود نصب کنید.
8+
9+
aka:
10+
tags:
11+
- architecture
12+
- extension
13+
- operation
14+
---
15+
لایه تجمیع به شما امکان می‌دهد APIهای اضافی به سبک کوبرنتیز را در کلاستر خود نصب کنید.
16+
17+
<!--more-->
18+
19+
وقتی {{< glossary_tooltip text="سرور API کوبرنتیز" term_id="kube-apiserver" >}} را برای [پشتیبانی از APIهای اضافی](/docs/tasks/extend-kubernetes/configure-aggregation-layer/) پیکربندی کرده‌اید، می‌توانید اشیای `APIService` را برای «ادعا کردن» یک مسیر URL در API کوبرنتیز اضافه کنید.
Lines changed: 16 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,16 @@
1+
---
2+
title: حاشیه‌نویسی
3+
id: annotation
4+
date: 2018-04-12
5+
full_link: /docs/concepts/overview/working-with-objects/annotations
6+
short_description: >
7+
یک جفت کلید-مقدار که برای الصاق فراداده‌های دلخواه و غیرشناسایی به اشیاء استفاده می‌شود.
8+
aka:
9+
tags:
10+
- fundamental
11+
---
12+
یک جفت کلید-مقدار که برای الصاق فراداده‌های دلخواه و غیرشناسایی به اشیاء استفاده می‌شود.
13+
14+
<!--more-->
15+
16+
فراداده‌های موجود در یک حاشیه‌نویسی می‌توانند کوچک یا بزرگ، ساختاریافته یا بدون ساختار باشند و می‌توانند شامل کاراکترهایی باشند که توسط {{< glossary_tooltip text="labels" term_id="label" >}} مجاز نیستند. کلاینت‌هایی مانند ابزارها و کتابخانه‌ها می‌توانند این فراداده‌ها را بازیابی کنند.
Lines changed: 23 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,23 @@
1+
---
2+
title: اخراج با ابتکار API
3+
id: api-eviction
4+
date: 2021-04-27
5+
full_link: /docs/concepts/scheduling-eviction/api-eviction/
6+
short_description: >
7+
حذف آغاز شده توسط API فرآیندی است که طی آن شما از API حذف برای ایجاد یک شیء حذف که باعث خاتمه غلاف دلپذیر می‌شود، استفاده می‌کنید.
8+
aka:
9+
tags:
10+
- operation
11+
---
12+
تبعید آغازشده توسط API فرایندی است که در آن از [API تبعید](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{<param "version">}}/#create-eviction-pod-v1-core) برای ایجاد یک شیء `Eviction` استفاده می‌کنید که خاتمه‌ی نرم (graceful) پاد را راه‌اندازی می‌کند.
13+
14+
<!--more-->
15+
16+
شما می‌توانید درخواست تبعید را هم با فراخوانی مستقیم API تبعید از طریق یک کلاینت سرور API کوبرنتیز، مانند دستور `kubectl drain`، ارسال کنید.
17+
وقتی یک شیء `Eviction` ایجاد شود، سرور API پاد را خاتمه می‌دهد.
18+
19+
تبعید آغازشده توسط API از [`PodDisruptionBudgets`](/docs/tasks/run-application/configure-pdb/) و [`terminationGracePeriodSeconds`](/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle#pod-termination) پیکربندی‌شده‌ی شما پیروی می‌کند.
20+
21+
تبعید آغازشده توسط API با [تبعید بر اثر فشار گره](/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction/) یکسان نیست.
22+
23+
* برای اطلاعات بیشتر به [تبعید آغازشده توسط API](/docs/concepts/scheduling-eviction/api-eviction/) مراجعه کنید.
Lines changed: 19 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,19 @@
1+
---
2+
title: گروه API
3+
id: api-group
4+
date: 2019-09-02
5+
full_link: /docs/concepts/overview/kubernetes-api/#api-groups-and-versioning
6+
short_description: >
7+
مجموعه‌ای از مسیرهای مرتبط در API کوبرنتیز.
8+
9+
aka:
10+
tags:
11+
- fundamental
12+
- architecture
13+
---
14+
مجموعه‌ای از مسیرهای مرتبط در API کوبرنتیز.
15+
16+
<!--more-->
17+
شما می‌توانید هر گروه API را با تغییر پیکربندی سرور API خود فعال یا غیرفعال کنید. همچنین می‌توانید مسیرهای مربوط به منابع خاص را غیرفعال یا فعال نمایید. گروه API افزودن قابلیت به API کوبرنتیز را آسان‌تر می‌کند. گروه API در مسیر REST و در فیلد `apiVersion` یک شیء سریال‌شده مشخص می‌شود.
18+
19+
* برای اطلاعات بیشتر [گروه API](/docs/concepts/overview/kubernetes-api/#api-groups-and-versioning) را بخوانید.
Lines changed: 17 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,17 @@
1+
---
2+
title: منبع API
3+
id: api-resource
4+
date: 2025-02-09
5+
full_link: /docs/reference/using-api/api-concepts/#standard-api-terminology
6+
short_description: >
7+
یک موجودیت کوبرنتیز، که نشان‌دهنده‌ی یک نقطه‌ی پایانی روی سرور کوبرنتیز API است.
8+
aka:
9+
- Resource
10+
tags:
11+
- architecture
12+
---
13+
یک موجودیت در سیستم نوع کوبرنتیز، متناظر با یک نقطه‌انتهایی در {{< glossary_tooltip text="رابط برنامه‌نویسی کوبرنتیز" term_id="kubernetes-api" >}}.
14+
یک منبع معمولاً نمایانگر یک {{< glossary_tooltip text="شیء" term_id="object" >}} است.
15+
برخی از منابع نمایانگر عملیاتی روی اشیاء دیگر هستند، مانند بررسی مجوز.
16+
<!--more-->
17+
هر منبع یک نقطه‌انتهایی HTTP (URI) در سرور API کوبرنتیز را نمایش می‌دهد و طرح‌واره اشیاء یا عملیات روی آن منبع را تعریف می‌کند.
Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,18 @@
1+
---
2+
title: کانتینر برنامه
3+
id: app-container
4+
date: 2019-02-12
5+
full_link:
6+
short_description: >
7+
کانتینری که برای اجرای بخشی از یک بار کاری استفاده می‌شود. با کانتینر init مقایسه کنید.
8+
9+
aka:
10+
tags:
11+
- workload
12+
---
13+
کانتینرهای برنامه (یا اپلیکیشن) {{< glossary_tooltip text="کانتینرها" term_id="container" >}} در یک {{< glossary_tooltip text="پاد" term_id="pod" >}} هستند که پس از اتمام هر {{< glossary_tooltip text="کانتینر‌های init" term_id="init-container" >}} اجرا می‌شوند.
14+
15+
<!--more-->
16+
17+
کانتینر init به شما اجازه می‌دهد جزئیات راه‌اندازی را که برای کل {{< glossary_tooltip text="بارکاری" term_id="workload" >}} مهم است و پس از شروع کانتینر برنامه نیازی به ادامه اجرا ندارند، جدا نگه دارید.
18+
اگر برای یک پاد هیچ کانتینر init پیکربندی نشده باشد، تمام کانتینرهای آن پاد، کانتینر برنامه محسوب می‌شوند.

0 commit comments

Comments
 (0)