deploy.sh points to a file which does not exist

[IanMoroney]

What happened:
When deploying the operator, deploy.sh refers to the following file which no longer exists:
https://github.com/kubevirt/hyperconverged-cluster-operator/blob/main/deploy/deploy.sh#L36

kubectl apply -l 'name!=ssp-operator,name!=hyperconverged-cluster-cli-download' -f https://raw.githubusercontent.com/kubevirt/hyperconverged-cluster-operator/main/deploy/crds/managed-tenant-quota00.crd.yaml
error: unable to read URL "https://raw.githubusercontent.com/kubevirt/hyperconverged-cluster-operator/main/deploy/crds/managed-tenant-quota00.crd.yaml", server reported 404 Not Found, status code=404

How to reproduce it (as minimally and precisely as possible):
curl https://raw.githubusercontent.com/kubevirt/hyperconverged-cluster-operator/master/deploy/deploy.sh | bash

[IanMoroney]

caused by #3037
in which deploy.sh was never updated