Provide way to cancel individual jobs

[nfachan]

Today, this is supported by the worker, but not by the broker. The broker cancels all outstanding jobs when a client disconnects, but it doesn't have a way to cancel individual jobs based on a client request.

It's not clear how clients would make use of this today, except possibly to implement timeouts (#65). But one can imagine some use cases where this might be nice.