Skip to content

Latest commit

 

History

History
144 lines (74 loc) · 4.26 KB

README.md

File metadata and controls

144 lines (74 loc) · 4.26 KB

Bodo Lyrics Transliteration

Transliteration of Bodo lyrics from Roman to Devanagari script.

Usage

pip install -r requirements.txt
python main.py

Output

Generates original and transliterated directories.

Sample Transliteration of the song Hello Jarwo

Hello Jarwo Dinailai Manithw Lajigusu

हेलल जारौ दिनायलाय मानिथो लाजिगुसु

Hello Jarwo Dinailai Manithw Lajigusu

हेलल जारौ दिनायलाय मानिथो लाजिगुसु

Gwswa Nwngnily manithw Jadwng Hakhu Dakhu

गोसोआ नोंनिलि मानिथो जादों हाखु दाखु

Gwswa Nwngnily manithw Jadwng Hakhu Dakhu

गोसोआ नोंनिलि मानिथो जादों हाखु दाखु

Awi Jarwo Dinwilai Manithw Usu Khuthu

आयै जारौ दिनैलाय मानिथो उसु खुथु

Gwswa Nwngnily Manwthw jadwng hakhu dakhu

गोसोआ नोंनिलि मानोथो जादों हाखु दाखु

Bwisagu bwthwrkhai jadwng nama gwswa Aothu Aothu

बैसागु बोथोरखाय जादों नामा गोसोआ आवथु आवथु

Birglangny gwgswjwng obao thangnw nwgly swothu swothu

बिरग्लांनि गोगसोजों अबाव थांनो नोग्लि सौथु सौथु

Rotho Dathangtho Agwi Angjwng dose tha

रथ दाथांथ आगै आंजों दसे था

Khintha angnwba Nwngni gwswni khwtha

खिन्था आंनोबा नोंनि गोसोनि खोथा

Rotho Dathangtho Agwi Angjwng dose tha

रथ दाथांथ आगै आंजों दसे था

Khintha angnwba Nwngni gwswni khwtha

खिन्था आंनोबा नोंनि गोसोनि खोथा

Gwswni khwthakhwo bungalaswi

गोसोनि खोथाखौ बुंगालासै

Manw Thakhwmalo tharswi

मानो थाखोमाल थारसै

Neywi neywi Nwngni somabwsw barlai langswi

नेयै नेयै नोंनि समाबोसो बारलाय लांसै

Gwswni khwthakhwo bungalaswi

गोसोनि खोथाखौ बुंगालासै

Manw Thakhwmalo tharswi

मानो थाखोमाल थारसै

Neywi neywi Nwngni somabwsw barlai langswi

नेयै नेयै नोंनि समाबोसो बारलाय लांसै

Mwswokhwo bayw hathayao naina

मोसौखौ बायो हाथायाव नायना

Hinjaokhwo layw akholao naina

हिन्जावखौ लायो आखलाव नायना

Mwswokhwo bayw hathayao naina

मोसौखौ बायो हाथायाव नायना

Hinjaokhwo layw akholao naina

हिन्जावखौ लायो आखलाव नायना

Bibari mwnbari lari lari

बिबारि मोनबारि लारि लारि

Juli Jalangjwbby fari fari

जुलि जालांजोबबि फारि फारि

Nwnghalo Thanwswi Nama Harsingwi siri siri

नोंहाल थानोसै नामा हारसिङै सिरि सिरि

Nwnghalo Thanwswi Nama Harsingwi siri siri

नोंहाल थानोसै नामा हारसिङै सिरि सिरि

Hello Jarwo Dinailai Manithw Lajigusu

हेलल जारौ दिनायलाय मानिथो लाजिगुसु

Gwswa Nwngnily manithw Jadwng Hakhu Dakhu

गोसोआ नोंनिलि मानिथो जादों हाखु दाखु

Awi Jarwo Dinwilai Manithw Usu Khuthu

आयै जारौ दिनैलाय मानिथो उसु खुथु

Gwswa Nwngnily Manwthw jadwng hakhu dakhu

गोसोआ नोंनिलि मानोथो जादों हाखु दाखु

Bwisagu bwthwrkhai jadwng nama gwswa Aothu Aothu

बैसागु बोथोरखाय जादों नामा गोसोआ आवथु आवथु

Birglangny gwgswjwng obao thangnw nwgly swothu swothu

बिरग्लांनि गोगसोजों अबाव थांनो नोग्लि सौथु सौथु