-[MGLMapView convertCoordinateBounds:toRectToView:] is unable to span the antimeridian

[1ec5]

Even with the fix in #11265, the following code returns an empty rect at an invalid coordinate when the visible coordinate bounds span the antimeridian:

[mapView convertCoordinateBounds:mapView.visibleCoordinateBounds toRectToView:mapView];

/cc @julianrex

[1ec5]

This code appears to need some of the wrapping/unwrapping logic introduced to -convertRect:toLatLngBoundsFromView: in #11265:

mapbox-gl-native/platform/ios/src/MGLMapView.mm

Lines 3453 to 3459 in c3079c6

	/// Converts a geographic bounding box to a rectangle in the view’s coordinate
	/// system.
	- (CGRect)convertLatLngBounds:(mbgl::LatLngBounds)bounds toRectToView:(nullable UIView *)view {
	CGRect rect = { [self convertLatLng:bounds.southwest() toPointToView:view], CGSizeZero };
	rect = MGLExtendRect(rect, [self convertLatLng:bounds.northeast() toPointToView:view]);
	return rect;
	}

mapbox-gl-native/platform/macos/src/MGLMapView.mm

Lines 2789 to 2796 in c3079c6

	/// Converts a geographic bounding box to a rectangle in the view’s coordinate
	/// system.
	- (NSRect)convertLatLngBounds:(mbgl::LatLngBounds)bounds toRectToView:(nullable NSView *)view {
	NSRect rect = { [self convertLatLng:bounds.southwest() toPointToView:view], NSZeroSize };
	rect = MGLExtendRect(rect, [self convertLatLng:bounds.northeast() toPointToView:view]);
	return rect;
	}