Runtime styling documentation refers to pixels instead of points

[1ec5]

Per #5727 (comment), runtime styling API documentation comments measure screen distances in “pixels” and “px”. This is incorrect on Apple platforms, where the fundamental screen unit is a point and there are 2–3 pixels to a point. We should replace any occurrence of “pixel” or “px” in the documentation with “point” and “pt”, respectively.

/cc @frederoni