Allow the filter prop of ReferenceArrayField to handle arrays

[srosset81]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
The ReferenceArrayField component has a filter prop which allows to filter results client-side. However if the filtered value is an array, the filter does not work because the component does a simple == comparison.
For example if I have a resource with a property foo: ['bar', 'baz'], then using the filter prop { foo: 'bar' } will not return this property because 'bar' != ['bar', 'baz'].

Describe the solution you'd like
Change this line in the useReferenceArrayFieldController to something like this:

const recordValue = get(record, filterName);
return Array.isArray(recordValue) ? recordValue.includes(filterValue) : filterValue == recordValue;

Describe alternatives you've considered
Create our own component, but I think this is a feature others may want.

Additional context
I can do a PR if you think this is a good idea.

[djhi]

Hi and thanks for the report. Would you mind creating a PR for this?

[srosset81]

Done here: #5887

[fzaninotto]

Fixed by #5887