Update documentation for the "decode" function

[matheusgomes28]

As #84 and #85 have recently been fixed and merged, the base64pp::decode function accepts unpadded strings, so things like JWTs can be decoded without having to re-pad the strings.

This issue is to make sure that this new behaviour is outlined in the docs. Also, make sure that the action is ran once the changes go in.