FREQ: Add album songs to Play Later

[konahart]

Currently adding an album adds it as a block, which cannot be internally reordered or shuffled with other songs in the Play Later queue. Add an option to add all individual songs to Play Later, to allow for reordering, mixing with other albums, etc. (essentially an ersatz playlist).