Update resources list output to display URL to dashboard list view

[justmisosoup]

Description

With Phase 1 of the Turbine Data Flow project we will be introducing a paradigm which displays the dashboard URL https://dashboard.meroxa.io/apps as part of the command output of meroxa apps list.

We need to also reflect this paradigm for other relevant views. In this case, we will also display the dashboard URL https://dashboard.meroxa.io/resources as part of the command output of meroxa resources list.

$ meroxa resources ls
                 UUID                     NAME         TYPE       ENVIRONMENT                                             URL                                              TUNNEL   STATE
====================================== =========== ============= ============= ========================================================================================== ======== =======
 28dde4d5-9cd9-4b29-8ba1-52747ac12345   pg          postgres      common        postgres://diffuser-4.dsag1eaw3rw.us-east-1.rds.amazonaws.com:5432/diffuser                N/A     ready

✨ To visualize your resources, visit https://dashboard.meroxa.io/resources

[janelletavares]

#549