chore: down merging main into dev (#638)

* fixed opent telemetry issue CustomDomainInUse, FlagMustBeSetForRestore (#618) (#619)

Co-authored-by: VishalS-Microsoft <v-vishshinde@microsoft.com>

* directory update in dependabot template (#634)

---------

Co-authored-by: NirajC-Microsoft <v-nirajcha@microsoft.com>
Co-authored-by: VishalS-Microsoft <v-vishshinde@microsoft.com>
Co-authored-by: Prajwal-Microsoft <v-dcprajwal@microsoft.com>

Author: 4 people

.github/dependabot.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ updates:
 
   # 3. Python dependencies – Fabric Scripts
   - package-ecosystem: "pip"
-    directory: "/src/infra/scripts/fabric_scripts"
+    directory: "/infra/scripts/fabric_scripts"
     schedule:
       interval: "monthly"
     commit-message:
@@ -45,7 +45,7 @@ updates:
 
   # 4. Python dependencies – Index Scripts
   - package-ecosystem: "pip"
-    directory: "/src/infra/scripts/index_scripts"
+    directory: "/infra/scripts/index_scripts"
     schedule:
       interval: "monthly"
     commit-message: