Merge pull request #69 from yahma25/Translation-to-ko-playground-Mixins

Translate 1 file to ko - Mixins

Author: github-actions[bot]

docs/playground/ko/JavaScript/Working With Classes/Mixins.ts

@@ -0,0 +1,118 @@
+//// { order: 4 }
+
+// TypeScript가 지원하는 JavaScript에 있는 클래스를 위해
+// 가짜 다중 상속 패턴인 믹스인이 있습니다.
+// 다중 상속 패턴은 많은 클래스가 합쳐진
+// 하나의 클래스를 생성할 수 있게 해줍니다.
+
+// 시작하기 위해, 다른 클래스로부터 확장하는 타입이 필요합니다.
+// 주요 책임은 전달받은 타입이
+// 하나의 클래스라고 선언하는 것입니다.
+
+type Constructor = new (...args: any[]) => {};
+
+// 그러고 나서 래핑하여 최종 클래스에 확장하는
+// 클래스 시리즈를 생성할 수 있습니다.
+// 비슷한 객체가 다른 능력을 갖출 때, 이 패턴은 잘 동작합니다.
+
+// 믹스인은 캡슐화된 private 프로퍼티로 변경하기 위해
+// scale 프로퍼티를 getter와 setter를 함께 추가합니다:
+
+function Scale<TBase extends Constructor>(Base: TBase) {
+  return class extends Base {
+    // 믹스인은 private/protected 프로퍼티를 선언할 수 없겠지만,
+    // ES2020 private 필드를 사용할 수 있습니다
+    _scale = 1;
+
+    setScale(scale: number) {
+      this._scale = scale;
+    }
+
+    get scale(): number {
+      return this._scale;
+    }
+  };
+}
+
+// 믹스인은 현대식 컴퓨터가 깊이를 만드는 데 사용하는
+// 알파 구성요소에 대한 추가 메서드를 추가합니다:
+
+function Alpha<TBase extends Constructor>(Base: TBase) {
+  return class extends Base {
+    alpha = 1;
+
+    setHidden() {
+      this.alpha = 0;
+    }
+
+    setVisible() {
+      this.alpha = 1;
+    }
+
+    setAlpha(alpha: number) {
+      this.alpha = alpha;
+    }
+  };
+}
+
+// 확장될 간단한 스프라이트 기반 클래스:
+
+class Sprite {
+  name = "";
+  x = 0;
+  y = 0;
+
+  constructor(name: string) {
+    this.name = name;
+  }
+}
+
+// 서로 다른 기능을 가진
+// 2개의 다른 스프라이트 타입을 만듭니다:
+
+const ModernDisplaySprite = Alpha(Scale(Sprite));
+const EightBitSprite = Scale(Sprite);
+
+// 이런 클래스의 인스턴스를 생성하는 것은
+// 믹스인 때문에 객체가 서로 다른
+// 프로퍼티와 메서드의 모음을 가진다는 것을 나타냅니다:
+
+const flappySprite = new ModernDisplaySprite("Bird");
+flappySprite.x = 10;
+flappySprite.y = 20;
+flappySprite.setVisible();
+flappySprite.setScale(0.8);
+console.log(flappySprite.scale);
+
+const gameBoySprite = new EightBitSprite("L block");
+gameBoySprite.setScale(0.3);
+
+// EightBitSprite가 알파로 변경하기 위한
+// 믹스인이 없으니 실패합니다:
+gameBoySprite.setAlpha(0.5);
+
+// 래핑한 클래스에 대해 더 많이 보장하길 원한다면,
+// 제네릭과 함께 생성자를 사용할 수 있습니다.
+
+type GConstructor<T = {}> = new (...args: any[]) => T;
+
+// 이제 이 믹스인이 기반 클래스가 특정한 형태일 때만
+// 적용할 수 있도록 선언할 수 있습니다.
+
+type Moveable = GConstructor<{ setXYAcceleration: (x: number, y: number) => void }>;
+
+// GConstructor에 대한 매개변수에 있는
+// 함수 존재 여부에 따라서 믹스인을 생성할 수 있습니다.
+
+function Jumpable<TBase extends Moveable>(Base: TBase) {
+  return class extends Base {
+    jump() {
+      // 이 믹스인은 이제 setXYAcceleration에 대하여 알고 있습니다
+      this.setXYAcceleration(0, 20);
+    }
+  };
+}
+
+// 믹스인 계층에 setXYAcceleration를 추가하는 클래스가 
+// 존재할 때까지 이 스프라이트를 생성할 수 없습니다:
+const UserSprite = new Jumpable(ModernDisplaySprite);