I can reproduce and I am puzzled as to why this is. Opening for help wanted for a CSS wizard to step in if possible.

Steps:

• open a text editor in the main window
• open the find widget and focus it, notice how the blue outline color goes all the way around the input box ✅
• right click into the editor tab and "Copy into New Window"
• do the same and notice that the outline is cropped 🛑

I already see that the wrapper around the textarea is 23px in the main window and 25px in the auxiliary window 🤯

CSS is defined from here:

and

@bpasero I can fix this, please assign me this issue if it's still open

@qasimahmadkhan we cannot assign issues to non-members of the team, but feel free to open a PR. Thanks!

@bpasero sure, thanks for letting me know.