Allow disabling of closing bracket removal when using Auto Closing Brackets

[kotauskas]

When the Editor: Auto Closing Brackets setting is enabled, if you type the a closing parenthesis/bracket/quote and the caret is behind one (like this: |}, where | is the caret), it's automatically removed and the cared is advanced one symbol forward (}|). It'd be much easier to type nested function calls, like in SDL_LogCritical(SDL_LOG_CATEGORY_APPLICATION, "Error occured: %s", SDL_GetError()), if the auto-removal could be disabled in Settings, because SDL_GetError() is usually typed out after the SDL_LogCritical() "body" is typed out.

[alexdima]

Duplicate of #37315