[BUG] Person card - the organization diagram looks misleading

[Rafaelki]

Describe the bug
This is very minor, but hope you can take a look. The organization diagram shows lines that suggest "report lines" for people who report to the same person, see image below, lines marked in red are misleading

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to the person card in the MGT playground
2. Expand the card and click on "Diego Siciliani"
3. In the "Reports to" section, click on "Show more"
4. Note that there are lines from "Emily Braun" to "Megan Bowen" and from "Megan Bowen" to "Debra Berger" that suggest that "Megan Bowen" reports to "Emily Braun" and "Debra Berger" reports to "Megan Bowen" when actually the 3 of them report to "Diego Siciliani"

Expected behavior
There should not be lines between people who report to the same person. Ideally, all 3 should be in the same box:

Environment (please complete the following information):

• OS: Windows 11
• Browser: chrome
• Framework: react
• Context: SharePoint
• Version: 3

[sebastienlevert]

This actually feels like a bug. Can you confirm @Mnickii?