PVCs show as "bound" in tree view when they are pending

[djwhatle]

This is some strange behavior I've observed, but haven't traced the route cause yet. From what I can tell, the correct values are getting passed all the way through the status processing parts of the debug view code, but when we get to the presentation layer, nothing ever makes it there with pending status for PVCs.

I'm wondering if this has anything to do with requirement for unique keys for each row in tree view, because PVCs commonly show up in the tree 2x with the same name.