Show results for mozilla-beta

[davehunt]

Allow users to switch to mozilla-beta as a source of test results. This could be a "Project" picker that defaults to "Nightly", which then uses autoland/mozilla-central depending on the test. Switching to "Beta" would then use "mozilla-beta" unless there's a specific override (for example, Chrome results are only on mozilla-central).