Import l10n. (#2041)

MozillaReality · Oct 23, 2019 · ef0066d · ef0066d
1 parent 72a2790
commit ef0066d
Show file tree

Hide file tree

Showing 9 changed files with 396 additions and 1 deletion.
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -111,6 +111,20 @@
          describes Mozilla's Privacy Policy. -->
     <string name="settings_privacy_policy">Privatlivspolitik</string>
 
+    <!-- This string is used as the title of the pop-ups dialog used to remove sites from the currently
+         allowed pop-up sites. -->
+    <string name="settings_privacy_policy_popups_title">Pop op-tilladelser</string>
+
+    <!-- This string is displayed under the title the pop-ups dialog used to remove sites from the currently
+         allowed pop-up sites. -->
+    <string name="settings_privacy_policy_popups_description">Du kan angive, hvilke websteder som må åbne pop op-vinduer</string>
+
+    <!-- This string is displayed in the switch of each item of the the pop-up blocking list when the site is allowed. -->
+    <string name="pop_up_site_switch_allow">Tillad</string>
+
+    <!-- This string is displayed in the switch of each item of the the pop-up blocking list when the site is denied. -->
+    <string name="pop_up_site_switch_block">Bloker</string>
+
     <!-- This string is used to label a button in the 'Settings' dialog window that, when pressed,
          opens a dialog box that contains settings that an application or Web developer might want to change. -->
     <string name="settings_developer_options">Indstillinger for udviklere</string>
@@ -503,6 +517,14 @@
          of this storage even though the storage may not reside on external removable media. -->
     <string name="security_options_permission_storage">Læs eksternt lager</string>
 
+    <!-- This string labels the button in the privacy option panel that enables/disables the pop-up
+         blocking. -->
+    <string name="security_options_block_pup_up_windows">Bloker pop op-vinduer</string>
+
+    <!-- This string labels the button in the privacy option panel that open the dialog to add/remove
+         pop-up blocked sites. -->
+    <string name="security_options_block_pup_up_settings">Avanceret</string>
+
     <!-- This string is a label above the group of switches that indicates that the switches below
          relate to Firefox data collection and use. -->
     <string name="security_options_speech_data_collection_title">%1$s Dataindsamling og -brug</string>
@@ -763,6 +785,15 @@
     <!-- This string labels the Reset button that restores the default privacy and security settings values. -->
     <string name="privacy_options_reset">Nulstil privatlivs- og sikkerhedsindstillinger</string>
 
+    <!-- This string labels the Clear All button that removes all the sites from the stored allowed pop-ups sites. -->
+    <string name="privacy_options_popups_clear_all">Slet alle</string>
+
+    <!-- This string labels the Reset button that removes all the sites from the stored allowed pop-ups sites. -->
+    <string name="privacy_options_popups_reset">Nulstil indstillinger for blokering af pop op-vinduer</string>
+
+    <!-- This string is displayed on top of the allowed sites list in the allowed pop-ups panel. -->
+    <string name="privacy_options_popups_list_header">Følgende websteder har bedt om lov til at åbne pop op-vinduer:</string>
+
     <!-- This string labels the Reset button that restores the default controller settings values. -->
     <string name="controller_options_reset">Nulstil controller-indstillinger</string>
 
@@ -1026,4 +1057,16 @@
     <!-- This string is displayed in the Clear button on top of the window when in private mode. It only appears
          when there is one window left. When clicked, it closes the private session -->
     <string name="private_clear_button">Ryd</string>
+
+    <!-- This string is displayed on the right of the checkbox in the the pop-up blocking dialog.
+         If the checkbox is checked Firefox will never ask again to block pop-ups for this site -->
+    <string name="popup_block_checkbox">Spørg ikke igen for dette websted</string>
+
+    <!-- This string is displayed on the left button of the pop-up blocking dialog.
+         If the button is clicked the pop-up will be shown -->
+    <string name="popup_block_button_show">Vis</string>
+
+    <!-- This string is displayed on the right button of the pop-up blocking dialog.
+         If the button is clicked the pop-up will be blocked -->
+    <string name="popup_block_button_do_not_show">Vis ikke</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -111,6 +111,20 @@
          describes Mozilla's Privacy Policy. -->
     <string name="settings_privacy_policy">Datenschutzrichtlinie</string>
 
+    <!-- This string is used as the title of the pop-ups dialog used to remove sites from the currently
+         allowed pop-up sites. -->
+    <string name="settings_privacy_policy_popups_title">Pop-up-Berechtigungen</string>
+
+    <!-- This string is displayed under the title the pop-ups dialog used to remove sites from the currently
+         allowed pop-up sites. -->
+    <string name="settings_privacy_policy_popups_description">Sie können festlegen, welche Websites Pop-up-Fenster öffnen dürfen</string>
+
+    <!-- This string is displayed in the switch of each item of the the pop-up blocking list when the site is allowed. -->
+    <string name="pop_up_site_switch_allow">Erlauben</string>
+
+    <!-- This string is displayed in the switch of each item of the the pop-up blocking list when the site is denied. -->
+    <string name="pop_up_site_switch_block">Blockieren</string>
+
     <!-- This string is used to label a button in the 'Settings' dialog window that, when pressed,
          opens a dialog box that contains settings that an application or Web developer might want to change. -->
     <string name="settings_developer_options">Entwickler-Optionen</string>
@@ -502,6 +516,14 @@
          of this storage even though the storage may not reside on external removable media. -->
     <string name="security_options_permission_storage">Externen Speicher lesen</string>
 
+    <!-- This string labels the button in the privacy option panel that enables/disables the pop-up
+         blocking. -->
+    <string name="security_options_block_pup_up_windows">Pop-up-Fenster blockieren</string>
+
+    <!-- This string labels the button in the privacy option panel that open the dialog to add/remove
+         pop-up blocked sites. -->
+    <string name="security_options_block_pup_up_settings">Weitere Optionen</string>
+
     <!-- This string is a label above the group of switches that indicates that the switches below
          relate to Firefox data collection and use. -->
     <string name="security_options_speech_data_collection_title">Sammlung und Nutzung von Daten bei %1$s</string>
@@ -763,6 +785,15 @@
     <!-- This string labels the Reset button that restores the default privacy and security settings values. -->
     <string name="privacy_options_reset">Datenschutz- &amp; Sicherheitseinstellungen zurücksetzen</string>
 
+    <!-- This string labels the Clear All button that removes all the sites from the stored allowed pop-ups sites. -->
+    <string name="privacy_options_popups_clear_all">Alle löschen</string>
+
+    <!-- This string labels the Reset button that removes all the sites from the stored allowed pop-ups sites. -->
+    <string name="privacy_options_popups_reset">Einstellungen zu Pop-up-Fenstern zurücksetzen</string>
+
+    <!-- This string is displayed on top of the allowed sites list in the allowed pop-ups panel. -->
+    <string name="privacy_options_popups_list_header">Die folgenden Websites bitten um die Erlaubnis, Pop-up-Fenster zu öffnen:</string>
+
     <!-- This string labels the Reset button that restores the default controller settings values. -->
     <string name="controller_options_reset">Controller-Einstellungen zurücksetzen</string>
 
@@ -1026,4 +1057,23 @@
     <!-- This string is displayed in the Clear button on top of the window when in private mode. It only appears
          when there is one window left. When clicked, it closes the private session -->
     <string name="private_clear_button">Löschen</string>
+
+    <!-- This string is displayed in the title of the pop-up blocking dialog.
+         '%1$s' will be replaced at runtime with the app's name. -->
+    <string name="popup_block_title">%1$s hat ein Pop-up-Fenster dieser Website blockiert</string>
+
+    <!-- This string is displayed as a description below the title of the pop-up blocking dialog. -->
+    <string name="popup_block_description">Soll es trotzdem angezeigt werden?</string>
+
+    <!-- This string is displayed on the right of the checkbox in the the pop-up blocking dialog.
+         If the checkbox is checked Firefox will never ask again to block pop-ups for this site -->
+    <string name="popup_block_checkbox">Für diese Website nicht mehr fragen</string>
+
+    <!-- This string is displayed on the left button of the pop-up blocking dialog.
+         If the button is clicked the pop-up will be shown -->
+    <string name="popup_block_button_show">Anzeigen</string>
+
+    <!-- This string is displayed on the right button of the pop-up blocking dialog.
+         If the button is clicked the pop-up will be blocked -->
+    <string name="popup_block_button_do_not_show">Nicht anzeigen</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -220,6 +220,22 @@
      changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Danish'. -->
     <string name="settings_language_danish">Danois</string>
 
+    <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
+     changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Norwegian'. -->
+    <string name="settings_language_norwegian">Norvégien</string>
+
+    <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
+     changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Danish'. -->
+    <string name="settings_language_swedish">Suédois</string>
+
+    <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
+     changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Finnish'. -->
+    <string name="settings_language_finnish">Finnois</string>
+
+    <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
+     changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Dutch'. -->
+    <string name="settings_language_dutch">Néerlandais</string>
+
     <!-- This string is used to label a button in the 'Settings' dialog window that, when pressed,
         opens a dialog box that contains display-related settings: window size, pixel density, etc. -->
     <string name="settings_display">Affichage</string>
@@ -862,6 +878,24 @@
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new window. -->
     <string name="context_menu_open_new_window">Ouvrir dans une nouvelle fenêtre.</string>
 
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the target to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_link">Copier le lien</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a text. When clicked it cuts the selected text and can be pasted later. -->
+    <string name="context_menu_cut_text">Couper</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a text. When clicked it copies the selected text and can be pasted later. -->
+    <string name="context_menu_copy_text">Copier</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a input. When clicked it pastes the current text on the clipboard. -->
+    <string name="context_menu_paste_text">Coller</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a text. When clicked it selects all text from the longpressed page area. -->
+    <string name="context_menu_select_all_text">Tout sélectionner</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a text. When clicked it unselects the selected text. -->
+    <string name="context_menu_unselect">Désélectionner</string>
+
     <!-- This string is for the tooltip that appears when the user hovers over the 'Bookmark' icon in the
          browser's navigation bar. The button it labels, when pressed, bookmarks the currently open web site. -->
     <string name="bookmark_tooltip">Marquer cette page</string>
@@ -992,4 +1026,5 @@
     <!-- This string is displayed in the Clear button on top of the window when in private mode. It only appears
          when there is one window left. When clicked, it closes the private session -->
     <string name="private_clear_button">Effacer</string>
-</resources>
+
+    </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -112,6 +112,20 @@
          describes Mozilla's Privacy Policy. -->
     <string name="settings_privacy_policy">Privacybeleid</string>
 
+    <!-- This string is used as the title of the pop-ups dialog used to remove sites from the currently
+         allowed pop-up sites. -->
+    <string name="settings_privacy_policy_popups_title">Pop-uptoestemmingen</string>
+
+    <!-- This string is displayed under the title the pop-ups dialog used to remove sites from the currently
+         allowed pop-up sites. -->
+    <string name="settings_privacy_policy_popups_description">U kunt opgeven welke websites pop-upvensters mogen openen</string>
+
+    <!-- This string is displayed in the switch of each item of the the pop-up blocking list when the site is allowed. -->
+    <string name="pop_up_site_switch_allow">Toestaan</string>
+
+    <!-- This string is displayed in the switch of each item of the the pop-up blocking list when the site is denied. -->
+    <string name="pop_up_site_switch_block">Blokkeren</string>
+
     <!-- This string is used to label a button in the 'Settings' dialog window that, when pressed,
          opens a dialog box that contains settings that an application or Web developer might want to change. -->
     <string name="settings_developer_options">Ontwikkelaarsopties</string>
@@ -505,6 +519,14 @@
          of this storage even though the storage may not reside on external removable media. -->
     <string name="security_options_permission_storage">Externe opslag lezen</string>
 
+    <!-- This string labels the button in the privacy option panel that enables/disables the pop-up
+         blocking. -->
+    <string name="security_options_block_pup_up_windows">Pop-upvensters blokkeren</string>
+
+    <!-- This string labels the button in the privacy option panel that open the dialog to add/remove
+         pop-up blocked sites. -->
+    <string name="security_options_block_pup_up_settings">Geavanceerd</string>
+
     <!-- This string is a label above the group of switches that indicates that the switches below
          relate to Firefox data collection and use. -->
     <string name="security_options_speech_data_collection_title">Verzamelen en gebruik van gegevens door %1$s</string>
@@ -768,6 +790,15 @@
     <!-- This string labels the Reset button that restores the default privacy and security settings values. -->
     <string name="privacy_options_reset">Privacy- en beveiligingsinstellingen herinitialiseren</string>
 
+    <!-- This string labels the Clear All button that removes all the sites from the stored allowed pop-ups sites. -->
+    <string name="privacy_options_popups_clear_all">Alles wissen</string>
+
+    <!-- This string labels the Reset button that removes all the sites from the stored allowed pop-ups sites. -->
+    <string name="privacy_options_popups_reset">Instellingen voor blokkeren van pop-upvensters herinitialiseren</string>
+
+    <!-- This string is displayed on top of the allowed sites list in the allowed pop-ups panel. -->
+    <string name="privacy_options_popups_list_header">De volgende websites hebben het openen van pop-upvensters aangevraagd:</string>
+
     <!-- This string labels the Reset button that restores the default controller settings values. -->
     <string name="controller_options_reset">Controllerinstellingen herinitialiseren</string>
 
@@ -1036,4 +1067,23 @@
     <!-- This string is displayed in the Clear button on top of the window when in private mode. It only appears
          when there is one window left. When clicked, it closes the private session -->
     <string name="private_clear_button">Wissen</string>
+
+    <!-- This string is displayed in the title of the pop-up blocking dialog.
+         '%1$s' will be replaced at runtime with the app's name. -->
+    <string name="popup_block_title">%1$s heeft voorkomen dat deze website een pop-upvenster opent</string>
+
+    <!-- This string is displayed as a description below the title of the pop-up blocking dialog. -->
+    <string name="popup_block_description">Wilt u ze toch laten tonen?</string>
+
+    <!-- This string is displayed on the right of the checkbox in the the pop-up blocking dialog.
+         If the checkbox is checked Firefox will never ask again to block pop-ups for this site -->
+    <string name="popup_block_checkbox">Niet meer vragen voor deze website</string>
+
+    <!-- This string is displayed on the left button of the pop-up blocking dialog.
+         If the button is clicked the pop-up will be shown -->
+    <string name="popup_block_button_show">Tonen</string>
+
+    <!-- This string is displayed on the right button of the pop-up blocking dialog.
+         If the button is clicked the pop-up will be blocked -->
+    <string name="popup_block_button_do_not_show">Niet tonen</string>
 </resources>