Update PIP Requirements in INSTALL.md

[LeStarch]

F´ Version
Affected Component

---

Problem Description

PIP version requirements are not properly specified in INSTALL.md

Here are the new things to add to INSTALL.md requirements:

1. Python 3.12
2. Recommended Requirements:
3. pip >= 21.0.1 (macOS 10.9+ systems)
4. pip >= 19.3 (x86_64 systems)
5. pip >= 20.3 (aarch64 systems),
6. A note: systems not recommended or pip versions less than recommended will require java and run slower versions of FPP tools.

This data is derived from: https://github.com/pypa/manylinux, where we build manylinux2014 packages for x86_64 systems, and manylinux_2_28 for aarch systems. macOS versions determined from: pypa/pip#9506 where the 10_9_universal2 bug was fixed. Note: these choices are limited to build host availability.

[LeStarch]

Also note: we should increase python to include 3.12