Pushing ip-address linked to an interface created inside the branch doesn't work via REST API

[LucaNicosia]

Plugin Version

0.5.2

NetBox Version

4.1.6

Python Version

3.10.2

Steps to Reproduce

1. Create a branch
2. Switch to the branch
3. Follow all the steps to create an interface (create site, manufacturer, devtype, device, interface)
4. Run a POST to <netbox-url>/api/ipam/ip-addresses/ with the following body

[
    {
        "assigned_object_id": <interface-id>,
        "assigned_object_type": "dcim.interface",
        "address": "<ip-address>",
        "site": <site-id>
    }
]

and the following header

{
    "Authorization": "Token <api-token>",
    "X-NetBox-Branch": "<branch-schema-id>"
}

Expected Behavior

Create the ip-address inside the branch

Observed Behavior

The API request returns the following error static that it couldn't find the interface

{
    "error": "Interface matching query does not exist.",
    "exception": "DoesNotExist",
    "netbox_version": "4.1.6",
    "python_version": "3.10.12"
}

Doing a GET of <netbox-url>/api/dcim/interfaces/<interface-id> with the X-NetBox-Branch set properly, I can see the interface correctly.

I've also tried the following:

• If I open the GUI and follow the same steps, the ip-address is created properly.
• If I try to link the ip-address to an interface present in the Main branch, the POST I reported above works correctly and the ip-address is created.