Allow configuration of boolean values

[nevinera]

Add a way to configure what values map to boolean true/false, instead of just using a hard-coded list. That also involves adding a configuration system at all - in this case at least, comma-split environment variables are probably a good solution.