amqplib AWS Entity Relationships support

[bizob2828]

Description

To properly link calls from Node.js application to AWS MQ the following must be present:

• metric: MessageBroker/{Library}/{DestinationType}/{Action}/Named/{DestinationName}
• span attribute: server.address

We already create a metric of that name but we do not assign server.address to rabbitmq spans.

Acceptance Criteria

Calls to amqplib should produce: MessageBroker/{Library}/{DestinationType}/{Action}/Named/{DestinationName} metric and server.address span attribute.

Additional context

We should add collecting host on all messaging-shim calls. Translate attributes.hostname to server.address in the SpanEvent. Since the other types also assign server.address, we should move this logic to SpanEvent and also include server.port if they are present

[workato-integration]

https://new-relic.atlassian.net/browse/NR-294301