[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

Author: nextcloud-bot

l10n/hu.js

@@ -32,12 +32,14 @@ OC.L10N.register(
     "Invited" : "Meghívva",
     "Requesting" : "Kérelmezés",
     "Blocked" : "Blokkolva",
+    "Removed" : "Eltávolítva",
     "This operation will add/invite all members of the group to the circle" : "A művelet a csoport minden tagját hozzáadja/meghívja a körbe",
     "Please confirm" : "Kérlek erősítsd meg",
     "Are you sure you want to leave this circle?" : "Biztosan el akarod hagyni ezt a kört?",
     "Are you sure you want to delete this circle?" : "Biztosan törlöd ezt a kört?",
     "Mail Address" : "Levél cím",
     "Contact" : "Kapcsolat",
+    "Remove from circle" : "Eltávolítás a körből",
     "Accept the request" : "Kérés elfogadása",
     "Dismiss the request" : "Kérés elutasítása",
     "Unlink this group" : "Csoport leválasztása",
@@ -68,14 +70,25 @@ OC.L10N.register(
     "the link to <b>{remote}</b> is now up and running." : "kapcsolat ehhez: <b>{remote}</b> mostantól él és működik.",
     "The status of the link could not be updated" : "A kapcsolat állapota nem módosítható",
     "The status of the link has been updated" : "A kapcsolat állapota módosítva",
+    "Global Scale User" : "Globális skála felhasználó",
     "Local User" : "Helyi felhasználó",
     "Local Group" : "Helyi csoport",
+    "A new member was added to the circle" : "Új tag került a körbe",
+    "Member could not be added to the circle" : "Tagot nem lehetett felvenni a körbe",
     "The email address '{email}' was added to the circle" : "'{email}' e-mail cím hozzáadva a körhöz",
     "The email address '{email}' could not be added to the circle" : "'{email}' e-mail cím nem adható a körhöz",
+    "A new contact was added to the circle" : "Új kapcsolat került a körbe",
+    "Contact could not be added to the circle" : "A kapcsolatot nem sikerült hozzáadni a körhöz",
+    "A new member was invited to the circle" : "Új tagot hívtak meg a körbe",
+    "Member could not be invited to the circle" : "Tagot nem lehetett meghívni a körbe",
     "Members of the group '{name}' were added to the circle" : "'{name}' csoport tagjai hozzáadva a körhöz",
     "Members of the group '{name}' could not be added to the circle" : "'{name}' csoport tagjai hozzáadva a körhöz",
     "Members of the group '{name}' were invited to the circle" : "'{name}' csoport tagjai meghívva a körhöz",
     "Members of the group '{name}' could not be invited to the circle" : "'{name}' csoport tagjai nem meghívhatók a körhöz",
+    "Member was removed from the circle" : "A tagot eltávolították a körből",
+    "Member could not be removed from the circle" : "A tagot nem sikerült eltávolítani a körből",
+    "Member updated" : "Tag frissítve",
+    "Member could not be updated" : "A tag nem frissíthető",
     "Issue while saving settings" : "Esemény a beállítások mentésekor",
     "Settings saved." : "Beállítások elmentve.",
     "Circles" : "Körök",
@@ -149,20 +162,32 @@ OC.L10N.register(
     "{member} sent a request to join {circle}" : "{member} kérelmezte a csatlakozását ide: {circle}",
     "You are the new owner of {circle}" : "Te vagy a {circle} kör új tulajdonosa",
     "{member} is the new owner of {circle}" : "{member} a(z) {circle} kör új tulajdonosa",
+    "On events happening in a <strong>Circle</strong> of which you are a member" : "Olyan eseményekről, amelyek egy <strong>kör</strong>ben zajlanak, amelynek tagja",
     "Any important event in a <strong>Circle</strong> you are moderating" : "Bármely fontos esemény azon <strong>körökben </strong> melyeket moderálsz",
+    "On global events happening in any <strong>Circle</strong>" : "Bármely <strong> Kör</strong>ben zajló globális eseményről",
     "Shared to Circles" : "Körökkel megosztva",
     "%s shared »%s« with you." : "%s megosztotta »%s« veled.",
     "%s shared »%s« with '%s'." : "%s megosztotta »%s« vele: '%s'.",
     "%s on %s" : "%s ezen: %s",
+    "%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%1$s megosztotta Önnel ezt: »%2$s«.\nKapnia kellett egy külön e-mailt, amelyben megtalálhatja a hozzáférést.\n",
+    "%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%1$s megosztotta Önnel ezt: »%2$s«. Kapnia kellett egy külön e-mailt, amelyben megtalálhatja a hozzáférést.",
+    "Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Jelszó a(z) %2$s által megosztott »%1$s« eléréséhez",
     "Password to access »%s«" : "Jelszó »%s« eléréséhez",
     "It is protected with the following password:" : "A következő jelszóval védve: ",
     "%1$s via %2$s" : "%1$s-tól%2$s-ig",
     "Click the button below to open it." : "Kattints a lenti gombra a megnyitáshoz",
     "Open »%s«" : "»%s« megnyitása",
+    "%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access them.\n" : "%1$s több fájlt osztott meg Önnel. \nKapnia kellett egy külön e-mailt, amelyben megtalálhatja a hozzáféréseket.\n",
+    "%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate mail with a link to access them." : "%1$s több fájlt osztott meg Önnel. Kapnia kellett egy külön e-mailt, amelyben megtalálhatja a hozzáférést.",
+    "Password to access files shared to you by %1$s" : "Jelszó a(z) %1$s által megosztott fájlok eléréséhez",
+    "Password to access files" : "Jelszó a fájlok eléréséhez",
+    "%s shared multiple files with '%s'." : "%s megosztott több fájlt a következővel: '%s'.",
+    "%s shared multiple files with you." : "%s több fájlt osztott meg Önnel.",
     "The name of your circle must contain at least 3 characters" : "A kör neve legalább 3 karakterből kell álljon",
     "Linked Groups are not allowed on this Nextcloud" : "Kapcsolt csoportok nem engedélyezettek ezen a Nextcloud-on",
     "Federated circles are not allowed on this Nextcloud" : "Ezen a Nextcloudon nem engedélyezettek az egységesített körök",
     "Circle not found" : "A Kör nem található",
+    "Circle not found " : "A Kör nem található",
     "A circle with that name exists" : "Már van ilyen nevű kör",
     "You cannot use the Circles Application until your administrator has allowed at least one type of circles" : "A kör alkalmazás nem használható, amíg a rendszergazda legalább egy kör típust nem engedélyez.",
     "Federated link not found" : "Egységesített kapcsolat nem található",
@@ -180,7 +205,12 @@ OC.L10N.register(
     "You have been blocked from this circle" : "Kizártak ebből a körből",
     "The user is already a member of this circle" : "A felhasználó már tagja a körnek",
     "The user has already been invited into this circle" : "A felhasználó már meg lett hívva a körbe",
+    "You have been invited by %1$s into the Circle \"%2$s\"" : "%1$s meghívta Önt a (z) \"%2$s\" körbe",
+    "You are now a member of the Circle \"%2$s\"" : "Ön most már a(z) \"%2$s\" kör tagja",
+    "%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "%1$s felvételi kérelmet küldött a(z) \"%2$s\" kör tagjának",
     "Accept" : "Elfogadás",
+    "Refuse" : "Megtagadás",
+    "Leave the circle" : "Kör elhagyása",
     "You need a specify a type of circle" : "Meg kell adnod egy kör típust",
     "You cannot create this type of circle" : "Nem hozhatsz létre ilyen típusú kört",
     "You cannot display this type of circle" : "Nem tudod megjeleníteni ezt a típusú kört",
@@ -194,16 +224,20 @@ OC.L10N.register(
     "The requested remote circle does not exist" : "A kért távoli kör nem létezik",
     "The remote host is down or the Circles app is not installed on it" : "A távoli kiszolgáló nem megy vagy a kör alkalmazás nincs telepítve",
     "Cannot proceed with this status update" : "Státusz frissítés sikertelen",
+    "Group contains too many members" : "A csoport túl sok tagot tartalmaz",
     "This group does not exist" : "Nem létező csoport",
     "This group is already linked to the circle" : "Ez a csoport már csatolva van a körhöz",
     "You cannot edit level in a personal circle" : "A szint nem szerkeszthető egy személyes körnél",
     "Group cannot be set as owner of a circle" : "Csoport nem lehet kör tulajdonosa",
     "now" : "most",
     "This user does not exist" : "Ez a felhasználó nem létezik",
+    "You cannot add a mail address as member of your Circle" : "Nem vehet fel e-mail címet a kör tagjai közé",
     "Email format is not valid" : "Hibás e-mail formátum",
+    "You cannot add a contact as member of your Circle" : "Nem adhat hozzá névjegyet a köre tagjaihoz",
     "This contact is not available" : "A kapcsolat nem elérhető",
     "Could not find share" : "Megosztás nem található",
     "Bring cloud-users closer together." : "Közelebb hozza a felhő használókat.",
+    "Circles allows your users to create their own groups of users/colleagues/friends.\nThose groups of users (or 'circles') can then be used by any other app for sharing purpose (files, social feed, status update, messaging, …).\n\nDifferent type of circles can be created:\n\n- A personal circle is a list of users known only to the owner.\nThis is the right option if you want to do recurrent sharing with the same group of people.\n\n- A public circle is an open group visible to anyone willing to join.\nYour circle will be visible to everyone and everyone will be able to join the circle.\n\n- A closed circle requires invitation or confirmation by an admin.\nThis is the right circle if you are looking for privacy when sharing your files or ideas.\n\n- An Secret circle is an open group that can be protected by a password.\nUsers won't be able to find this Circle using Nextcloud search engine." : "A Körök segítségével a felhasználók létrehozhatják saját felhasználóik/kollégáik/ barátaik csoportjait.\nEzeket a felhasználói csoportokat (vagy „köröket”) ezután bármely más alkalmazás felhasználhatja megosztási célokra (fájlok, közösségi hírcsatorna, állapotfrissítés, üzenetküldés stb.).\n\nKülönböző típusú körök hozhatók létre:\n- A személyes kör a felhasználók listája, amelyet csak a tulajdonos ismer.\nEz a megfelelő lehetőség, ha ismétlődő megosztást szeretne végezni ugyanazon embercsoporttal.\n- A nyilvános kör egy nyitott csoport, amely mindenki számára látható, aki hajlandó csatlakozni.\nA köre mindenki számára látható lesz, és mindenki csatlakozhat a körhöz.\n- A zárt körhöz adminisztrátornak kell meghívást küldeni vagy a felvételi kérelmet elbírálni.\nEz a megfelelő kör, ha a fájlok vagy ötletek megosztása során titoktartásra törekszik.\n- A Titkos kör egy nyitott csoport, amelyet jelszóval lehet védeni.\nA felhasználók nem találják meg ezt a kört a Nextcloud keresőmotor használatával.",
     "No files in here" : "Itt nincsenek fájlok",
     "No entries found in this folder" : "Nincsenek bejegyzések ebben a mappában",
     "Name" : "Név",
@@ -221,6 +255,7 @@ OC.L10N.register(
     "A secret circle is an hidden group that can only be seen by its members or by people knowing the exact name of the circle." : "A titkos kör egy rejtett csoport, amelyet csak a tagjai vagy a kör pontos nevét ismerő emberek láthatnak.",
     "Non-members won't be able to find your secret circle using the search bar." : "Nem-tagok nem fogják tudni megtalálni a a titkos körödet a keresősávval.",
     "Joining a closed circle requires an invitation or confirmation by a moderator." : "Zárt körhöz csak meghívással vagy moderátori ellenjegyzéssel lehet csatlakozni.",
+    "Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members will see who's in it and get access to it's shared items." : "Bárki megtalálhatja és kérheti a kör meghívását; de csak a tagok láthatják, hogy kik vannak benne, és kapnak hozzáférést a megosztott elemekhez.",
     "A public circle is an open group visible to anyone willing to join." : "A nyilvános kör egy nyitott csoport azok számára, akik csatlakoznának.",
     "Anyone can see, join, and access the items shared within the circle." : "Bárki láthatja a kört, csatlakozhat és hozzáférhet az abban megosztott elemekhez.",
     "Personal circles" : "Személyes körök",
@@ -254,9 +289,14 @@ OC.L10N.register(
     "Group Name" : "Csoport Név",
     "Link" : "Kapcsolat",
     "Linked" : "Kapcsolódva",
+    "Name of the Circle" : "A kör neve",
     "Description" : "Leírás",
     "Members limit" : "Tagok korlátja",
     "Change the limit to the number of members. (0: default, -1: unlimited)" : "A tagok számának módosítása. (0: alapértelmezés szerinti, -1: korlátlan)",
+    "Password enforcement" : "Jelszó kikényszerítése",
+    "External share will be protected by a randomly generated password" : "A külső megosztás véletlenszerűen generált jelszóval lesz védve",
+    "Single password" : "Egyetlen jelszó",
+    "One password for all shares. If not, a randomly generated password is sent by mail." : "Egy jelszó az összes megosztáshoz. Ha nem, akkor véletlenszerűen generált jelszót küldünk levélben.",
     "Change password" : "Jelszó megváltoztatása",
     "Allow Federated Links" : "Egyesített linkek engedélyezése",
     "Makes the circle federated, and enables sharing between federated circles" : "A köröket egységesítetté teszi és lehetővé teszi az egységes körök közti megosztást.",
@@ -266,7 +306,10 @@ OC.L10N.register(
     "Maximum number of members per circle" : "Körönkénti tagok legnagyobb száma",
     "Allow linking of groups" : "Csoportok csatlakoztatásának engedélyezése",
     "Groups can be linked to circles." : "Csoportok csatolhatók a körökhöz.",
+    "Skip invitation step to closed circles" : "A meghívási lépés kihagyása zárt körökbe",
+    "Moderators can add member to closed circles without user approval." : "A moderátorok a felhasználó jóváhagyása nélkül felvehetnek tagokat zárt körökbe.",
     "Kicked" : "Kirúgva",
-    "Kick this member" : "A tag kirúgása"
+    "Kick this member" : "A tag kirúgása",
+    "One password for all shares. If not, a randomly generated password is sent by mail" : "Egy jelszó az összes megosztáshoz. Ha nem, akkor véletlenszerűen generált jelszót küldünk levélben"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");